"تمانعي سؤالي" - Translation from Arabic to German

• fragen darf

Aber, wenn ich fragen darf, wie hast du das herausgefunden?
ولكن إن لم تمانعي سؤالي كيف عرفتِ ذلك

Und wieso Bodeen, wenn ich fragen darf?
لِمَ "بودين"؟ إذا لم تمانعي سؤالي.