"تمحى" - Translation from Arabic to German

• ausgelöscht werden
• gelöscht werden
• ausradiert werden

Wenn dein Heimatland praktisch jeden Tag ausgelöscht werden könnte, sieht man das Morgen nicht als selbstverständlich an.
عندما تكون بلادك كلها من الممكن أن تمحى في أي وقت، لا تأخذ الغد على إنه أمر مسَلم به.

Ich glaube daran, dass Aliens ausgelöscht werden müssen.
أعتقد أنه ينبغي أن تمحى الأجانب من الأرض.

Ja, Liebes. Eine Erinnerung kann nicht unbegrenzt ausgelöscht werden.
-أجل يا عزيزتي ، لا يمكن أن تمحى الذكرى للآبد

Schau, die Leute denken, dass diese Sachen einfach gelöscht werden.
الناس يظنون أن هذه الاشياء تمحى

Das sind kleine Erinnerungsschnipsel... die hätten gelöscht werden sollen.
تلك هي قصاصات صغيرة من الذاكرة... الذكريات التي كانت المفترض أن تمحى.

Bangkok wird aus thailand ausradiert werden.
بانكوك سوف تمحى من على وجه الارض

Ihr seid die Königin, ich bin ein Diener Meereens, der nicht will, dass unsere Traditionen ausgelöscht werden.
أنت الملكة (وأنا خادم (ميرين خادم لا يتمنى أن يرى تقاليدها تمحى

Selene muss aus unserer stolzen Geschichte ausradiert werden.
سيلين) يجب ان تمحى من) تاريخنا الذي نفخر به