"تمساح" - Translation from Arabic to German

    • Krokodil
        
    • Alligator
        
    • ein Kaiman
        
    • Krokodilen
        
    • eines Krokodils
        
    Paris Hilton hätte so einen in ihrem Handtäschchen tragen können, bis so ein Krokodil auf sie drauffällt. TED باريس هيلتون كان قادراً على تحمل واحدة من هذه الأشياء حولها في حقيبة يد صغيرة، حتى تمساح قطره سقطت على بلدها.
    Mann: Enorm. PS: Da haben wir ein 4,2 Meter langes Krokodil. TED الرجل: ضخمة. بول: لديك..تمساح بطول 14 قدم.
    Und in Peter Pan kommt ein Krokodil vor. Open Subtitles هناك تمساح في قصة بيتر بان هل ستقتنع به؟
    und wir sagen es ist wie ein Nicht-Säugetier, wie ein Reptil, ich sage also, ein Alligator, wir haben einen Alligator. TED و لنقل أنه من غير الثديات مثل الزواحف مثلاً لنقل تمساح, لدينا تمساح
    Der Alligator hätte alle Leute hier getötet. Open Subtitles بأنّ تمساح يذهب خلال السكان المحليين إذا أنت ما قتلته.
    Ja, ein Krokodil kommt vor. Und vieles mehr. Open Subtitles نعم، إنه يتحدث عن تمساح لكنه أيضاً يتحدث عن أمور كثيرة
    Toll. Das hat mir noch gefehlt. Böses Krokodil. Open Subtitles عظيم، هذا ما أحتاجه لا، تمساح سيء، تمساح سيء
    Hier ist unsere Beute: gegrilltes Krokodil mit wilden Kartoffeln. Open Subtitles ها هي غنيمتنا لحم تمساح مسلوق وبطاطس برية
    Und ein Krokodil geht das Flussufer entlang in Richtung seines Baus. TED وهذا تمساح يتجه من النهر إلى مأواه
    Chief Inspector, wissen Sie, dass Captain Hastings mir als Geschenk ein Krokodil mitgebracht hat? Open Subtitles رئيس المفتشين، أتعرف أن الكابتن "هستنغز" أحضر لي تمساح كهدية؟
    Zum Teufel, nein. Ein Krokodil biß mir die Hand ab. Open Subtitles اللعنة كلا لقد اكل تمساح ذراعى.
    Nettes Haus, aber dieser Krokodil Dundee macht mich nervös. Open Subtitles البيت جيد لكن تمساح داندى يجعلنى متوتر
    Seien Sie vorsichtig damit! Das ist echter Alligator! Open Subtitles مهلاً، إنه تمساح أصلي، بالله عليك، ماذا بك؟
    Eigentlich ist es extrem selten, dass man einen echten Alligator am Ufer sieht. Open Subtitles في الواقع ، من النادر جداً رؤية تمساح في هذه الضفة
    Du hast einen imaginären Alligator gesehen. Du hast einen imaginären Späher gesehen. Open Subtitles رأيتِ تمساح لم يكن هناك رأيتَ جندي لم يكن هناك
    Und sagte, du solltest nach einem lila Alligator suchen. Open Subtitles و كانت تقول لك أن تبحثي عن تمساح بنفسجي في المياه
    Meine Tochter hat Geburtstag. Sie wünscht sich einen Alligator. Open Subtitles انه عيد ميلاد ابنتي هي تريد تمساح
    Du hast einen Alligator angegriffen, um mich zu retten. Open Subtitles ألان، لقد صارعت تمساح امريكي من أجلي
    Er ist ein Kaiman. Open Subtitles -إنه "سيدريك"، تمساح
    Er kämpfte mit Hunderten von Krokodilen. Open Subtitles الذي، هو يقاتل مائة تمساح.
    Das ist der Kopf eines Krokodils. Open Subtitles إنها رأس تمساح.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more