"تمهّل" - Translation from Arabic to German

• Warte
• Langsam
• Langsamer
• Moment
• Warten Sie
• Sachte
• Ganz ruhig

Hey, Warte mal. Nein, die Nazis haben an der falschen Stelle gegraben.
تمهّل لحظة، كلا، فالنّازيون كانوا يحفرون في المكان الخطأ.

Warte mal! - Ja?
تمهّل قليلاً, لقد كانت جميلة للغاية.

Langsam. Bevor wir anfangen die Alarmglocken zu läuten, lass es erst überprüfen, ob das für einen elliptischen Orbit passt.
تمهّل قبلَ أن نُطلقَ الإنذار، و لننظر إن كان يُطابقُ مدارنا الإهليلجيّ أوّلاً.

Mach Langsam, sonst wirst du die Nacht mit mir nicht schaffen.
تمهّل تمهّل و إلا لن تستطيع أن تقوم بليلتى

Vorsicht. Vorsicht. Mach Langsamer.
-برويّة، برويّة، تمهّل، تمهّل، تمهّل

Einen Moment. Könnte ich bitte Ihren Gürtel haben?
تمهّل أيها الضابط، اعطني حزامك فضلاً.

Warten Sie, ich bin Kendra Birch,
- أيها الشرطي، تمهّل أنا "كيندرا بيرش"

Sachte, Mann.
تمهّل. تهمّل يارجل.

Moment, was... Warte kurz. Nur ein paar Stunden!
إنتظر, ماذا, تمهّل فقط لبضعة ساعات

- Warte mal, Bluto.
تمهّل عندك أيها الأحمق.

War wohl mein Fehler, hm? Warte mal. Was ist los?
تمهّل ، ماذا حصل ؟

Warte mal, Mac. Ich dachte du sagtest wir wollen losziehen und stockbesoffen werden, Mann.
تمهّل يا (ماك)، لقد ظننتُ أنّك تريد الخروج لتثمل يا رجل

Warte, da ist noch einer.
تمهّل ، هناك حذاء آخر

Ganz Langsam. Danke. Ok.
تمهّل , شكراً لك حسناً , شكراً جزيلاً

Hey, hey, Langsam, Benoit.
مهلاً, مهلاً, مهلاً, تمهّل بينوا, هاه؟

He! He! Langsam, Champ.
تمهّل أيها البطل , تمهّل

Oh, Gott. Warte. Langsam.
تمهّل ،خفف السرعة

Langsamer.
تمهّل

Sensei, Warten Sie doch! Mimi ist doch...
.. سيد (موريساكي) .. تمهّل ، لازلت

- Sachte.
تمهّل

Okay. Ganz ruhig, Bienenmann.
تمهّل يا رجل النحل