"تم الانتهاء" - Translation from Arabic to German

• fertig

Ich denke, was passiert war den 14 Jahren fertig waren und sie mussten einen schnellen Weg, um wieder zu finden.
وأعتقد أن ما يحدث في السنوات ال 14 تم الانتهاء وكان لديهم لايجاد وسيلة سريعة للعودة.

Die Betten sind fertig.
تم الانتهاء من تحضير الاسره ونحن ننتظر كريستين

- Sie wären nur zu 60 % fertig. - Ich brauche Verstärkung.
المستنسخين تم الانتهاء منهم بنسبة 60% فقط

Und als das Foto dann fertig war...
بحلول الوقت الذي تم الانتهاء من الصورة...

Es ist fertig.
تم الانتهاء من التحميض.

Die Akten sind fertig.
تم الانتهاء من الملفات

- Ja, ist gerade fertig geworden.
نعم تم الانتهاء توا

Bald waren unsere Kunstwerke fertig.
قريبا، تم الانتهاء من فننا.

fertig!
تم الانتهاء من!

Ich dachte, die Falle ist fertig.
(اعتقدت تم الانتهاء من فخ لـ(كميل