"تم بناءه" - Translation from Arabic to German

• gebaut
• wurde

Sie besitzen also sämtliche Informationen darüber, was gebaut worden ist.
وبالتالي تكون كل المعلومات حول ما تم بناءه مضمنة فيها.

Und siehe da, als ich 4 Monate später zurückkehrte, war das kleine Modell, das ich zurückgelassen hatte, auf dem Gelände in zehnfacher Größe nachgebaut und ausgestellt worden, und ... die Brücke war ... gebaut!
وعدت، ولو لمح، ونموذج صغير كنت قد تركت وراءي قد تم بناءه أكبر بعشر مرات للعرض العام على موقع، وشيد الجسر.

Als ob das ganze Ding aus Licht gebaut wäre.
الأضواء فى كل مكان كأن كل هذا تم بناءه بالضوء

Das ist der erste Auftritt von Professor Frink... der nach meinem Freund John Frink genannt wurde... der auch ein Autor von Die Simpsons wurde.
هنا أجمل ما بالأمر، لقد تم بناءه بالفعل يلزمني المال لشراء طفلاً لتربيته في الصندوق حتى عمر الثلاثين ماذا تريد أن تثبت؟

Das ist das Haus, das abgerissen wurde und wo die Al-Mirad Moschee gebaut wurde.
هذا المبنى الذي تم هدمه ومسجد المراد تم بناءه مكانه

Es wurde um 1920 von dem Promi-Arzt jener Zeit gebaut.
تم بناءه عام 1920 بواسطة دكتور النجوم في هذا الوقت

1986 gebaut, 1993 neu erbaut, ok?
تم بناءه سنة 1986 و أعيد ترميمه سنة 1993، مفهوم ؟

Es ist eine Festung - gebaut, um den Rest der Welt vor dem, was sich darin befindet, zu schützen.
إنه حصن تم بناءه للحفاظ علي باقي العالم بأمان مما بداخله

Es wurde so gebaut.
تم بناءه بهذا الشكل كان (بعل) يخطط لهذا

Er wurde in den frühen 1500ern erbaut.
تم بناءه في بدايات القرن السادس عشر.

Unser Haus wurde im Zentrum eines Pentagramms errichtet.
منزلنا تم بناءه في وسط النجمة الخماسية