"تم تأكيده" - Translation from Arabic to German

• bestätigt
• bekräftigte

Und weil die Story bestätigt wurde, war es nicht notwendig, sie zu kennen.
ولأن التقرير تم تأكيده فلم يكن من الضروري معرفته

Scheint mein Abendessenreservierung für diesen Abend wurde bestätigt.
يبدو أن الحجز لتناول الغداء في المطعم تم تأكيده

Im Gegensatz zu Ihnen wurde meine Ernennung vom Senat bestätigt.
حسناً ، بخلافك ترشيحي تم تأكيده بواسطة مجلس الشيوخ

Deine Nachbarin, Mrs. Blangman, hat uns das bestätigt?
هذا الأمر تم تأكيده مع جاركم السيد "بلانجمان"؟

Ihr Flug wurde bestätigt, Sie sind auf der Passagierliste.
اذن طلبك قد تم تأكيده

Fahrzeug bestätigt. Einheiten unterwegs.
النوع و الصنع تم تأكيده

Bestellung 1-1-1-1-1 bestätigt.
الطلب "11111" تم تأكيده.