"تم قتلهم" - Translation from Arabic to German

• wurden getötet
• wurden sie getötet
• getötet wurden

Wachen und Diener wurden getötet, und sie sind hineingelangt, weil sie dachten, wir sind verwundbar.
حرس وخدم تم قتلهم لقد دخلوا فقط لانهم ضنونا متساهلين

Und sie wurden getötet, weil sie das Objekt nicht bargen, was von unserem Boden gestohlen wurde.
و تم قتلهم لعدم استرجاعهم الغرض الذي سرق من ترابنا

Über 2.000 amerikanische Soldaten und Soldatinnen wurden getötet, als ein Meteoritenschauer die Kommunikation störte und eine Flotte der Vereinigten Staaten bei einem Manöver im Pazifik vernichtete.
أكثر من 2000 جندي أمريكي رجالاً ونساء تم قتلهم عندما تساقطت الشهب وتعطلت الاتصالات العالمية وأصاب مجموعة الحاملة البحرية للولايات المتحدة التي كانت تقوم بمناورات في المحيط الهادئ

Am Ende wurden sie getötet.
تم قتلهم بالنهاية

Und dann ... wurden sie getötet.
وبعدها... تم قتلهم.

Wachen getötet wurden, aber die Männer geflohen sind, bevor sie reinkommen konnten.
قد تم قتلهم وان الرجال هربوا قبل ان يستطيعوا الدخول اليك

Das ist der Grund warum pakistanische Zivilisten, von denen über 6000 allein in den letzten zwei Jahren getötet wurden, Freiwild sind.
لهذا السبب المدنيين الباكستانيين، زيادة على 6000 منهم تم قتلهم في السنتين الماضيتين وحدها، وهذا امرٌ مبرر

Sergeant Patel und zwei weitere Officer wurden getötet.
الرقيب باتل وضابطين تم قتلهم

Sie wurden getötet.
لقد تم قتلهم.

Wir glauben, dass mindestens ein Mitglied des Rudels nicht wusste, dass diese Frauen getötet wurden.
نعتقد أنه على الأقل واحد من المجموعة لم يكن يعلم أن أولئك النساء تم قتلهم

Diejenigen, die getötet wurden waren Zivilisten, liege ich da richtig?
الأشخاص الّذين تم قتلهم مدنيون، أليس كذلك؟