"تم نقلي" - Translation from Arabic to German

• Ich wurde
• wurde versetzt
• versetzt worden
• ich versetzt wurde

Ich wurde von dort per Helikopter nach Sydney in eine große Wirbelsäulen-Klinik geflogen.
تم نقلي جواً من مكان الحادث بواسطة هليكوبتر الإنقاد إلى وحدة عمود فقري محترمة في سيدني.

Jeanine. Ich wurde versetzt.
جينين لقد تم نقلي آنني راحل بعيداً لفترة من الزمن

Ich wurde in den 13. Stock versetzt und all meine Fälle werden ab 11 Uhr anderweitig vergeben.
تم نقلي إلى الطبقه الــ 13 و سيُعاد توكيل جيمع قضاياي ابتداء من الساعه الــ 11 هذا الصباح ممتاز

Ja, Ich wurde versetzt. Aber dann bin ich gegangen und nun bin ich wieder da.
لقد تم نقلي , لكن بعد ذلك أنا غادرت و الأن أنا عدت

Ich bin versetzt worden.
جينين لقد تم نقلي آنني راحل بعيداً لفترة من الزمن

Wir wissen beide, warum ich versetzt wurde.
لنترك الهراء كلانا يعلم لماذا تم نقلي

Ich wurde zu einem Flugplatz gefahren, in ein Flugzeug gesetzt und wieder rausgeholt.
تم نقلي إلى المطار وضعوني طائرة، ثم سحبني للخروج منه،

Ich wurde aus meinem Zimmer in ein praktischeres verlegt.
تم نقلي من غرفتي الى أخرى أكثر عمليه

Ich wurde aus Chicago hierher versetzt.
لقد تم نقلي للتو من مكتبٍ في شيكاغو

Ich wurde von der Division für den mittleren Osten hierher versetzt.
لقد تم نقلي من "DCO"شعبة الشرق الأوسط الى

Ich wurde in ein düsteres Zimmer geführt.
تم نقلي إلى غرفة مظلمة،

Ich wurde versetzt. Ich hörte, dass du auf Boyd geschossen hast.
لقد تم نقلي - (سمعت عن إطلاقك النار على (بويد -

Ich wurde versetzt.
تم نقلي.

Ich bin heute zu einer neuen Truppe versetzt worden.
لقد تم نقلي إلى قوات أخرى اليوم

Ich bin dahin versetzt worden.
تم نقلي إلى هناك

Ich bin gerade erst versetzt worden.
لقد تم نقلي...

Schluss jetzt. Wir wissen beide, warum ich versetzt wurde.
لنترك الهراء كلانا يعلم لماذا تم نقلي