"تناوليني" - Translation from Arabic to German

    • mir
        
    • bitte
        
    Du solltest mir ein paar Chips für meine Schüssel Salsa geben. Open Subtitles الآن هل يمكنك أن تناوليني بعض الشرائح من قدر الصلصة؟
    Du solltest mir ein paar Chips für meine Schüssel Salsa geben. Open Subtitles الآن هل يمكنك أن تناوليني بعض الشرائح من قدر الصلصة؟
    Mama, bringst du mir ein Handtuch? Open Subtitles أمي من فضلك ، هل يمكنك أن تناوليني المنشة ؟
    - Ich seh in seinem Terminkalender nach. Meinen tropfenden Stift bitte. Open Subtitles سأتفقد جدول أعماله هلا تناوليني قلمي الذي يسرب رجاءً؟
    Alles klar. Mrs. H., reichen Sie mir bitte mein Skalpell. Open Subtitles حسناً ، سيدة "إتش" احتاجكِ ان تناوليني بعض المشارط
    Holst du mir bitte meine Tasche? Open Subtitles هل يمكنكِ أن تناوليني حقيبتي؟
    Wegen deinem Husten ist die Naht aufgegangen. Mom, kannst du mir das saubere Handtuch rübergeben? Open Subtitles إنّ سعالك يفصل الغُرز، أمي، هلّا تناوليني منشفة نظيفة؟
    Kannst du mir einen Drehmomentschlüssel und eine 3/8-Fassung geben? Open Subtitles هل يمكن لكِ أنْ تناوليني مفتاح عزم و تجويف بقطر 3\8 لطفاً ؟
    Sobald du das Licht siehst, gibst du mir das nächste Kostüm, auch wenn ich "Nein!" schreie. Open Subtitles بمجرد أن تري وميض الفلاش تناوليني الزي الاخر حتى لو صرخت وقلت لا
    Schatz, reichst du mir mal die Sour Cream? Open Subtitles هل تناوليني الكريما الحامضة يا عزيزتي؟
    mir wird kalt, gib mir meine Jacke. Open Subtitles *الشرطة* إنِّي أحس بالبرد. هل يمكن أن تناوليني سُترتي؟
    Ich kann den Nachtflug erwischen. Kannst du mir die Kopie der "Be" geben? Open Subtitles رحلتي ستقلع بعد منتصف الليل هل بإمكانك أن تناوليني مجلة " بي " ؟
    Gib mir das Telefon, ich will mit ihm reden. Open Subtitles كان بإمكانك أن تناوليني التلفون فقط
    Oh, billie, gibst du mir bitte die Bratensauce? Open Subtitles -بيلي , هل يمكنك أن تناوليني المرق ؟
    Gibst du mir bitte ein T-Shirt? Open Subtitles هل يمكنك أن تناوليني"تي شيرت"من فضلك؟
    Aylee, bitte reich mir das doch mal. Open Subtitles (إيلي)، هل يمكنكِ أن تناوليني ذلك، رجاءً؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more