"تنساني" - Translation from Arabic to German

• vergiss mich
• mich vergisst
• mich vergessen

Ich sagte zu ihr: "Geh weg, fang neu an und vergiss mich."
وطلبت منها ان تخرج و تحاول الاستمرار في حياتها بأفضل طريقة، بحيث تنساني

Wenn doch, wenn ich sterbe, vergiss mich nicht.
على الرغمِ من ذلك، إن مِت فلا تنساني

vergiss mich, das ist das Beste.
من الأفضل أن تنساني.

vergiss mich nicht! Was ist mit mir?
لا تنساني ماذا عنّي؟

"Ich gehe jetzt meine Mama suchen. Bevor sie mich vergisst."
سأذهب للبحث عن أمي قبل أن تنساني

Du solltest zum Friedens-Korps gehen und mich vergessen.
يجب عليك ان تذهب لكتائب السلام و تنساني

Und vergiss mich nicht gleich.
لا تفعل هذا بعد ذلك تنساني

Und Joe, vergiss mich nicht.
و جوي ؟ لا تنساني اتفقنا ؟

Aber vergiss mich nicht. Niemals.
لا تنساني - أبداً -

vergiss mich nicht 24601
"لا تنساني يا "24601"

vergiss mich nicht.
لا تنساني

Und vergiss mich nicht.
ولا تنساني

Okay, vergiss mich.
حسنا ، تنساني.

vergiss mich nicht, Alan.
لا تنساني يا (آلان).

vergiss mich nicht, Liebling.
-إياك أن تنساني يا حبيبي .

- vergiss mich nicht.
- لا تنساني

vergiss mich nicht, Bruder!
لا تنساني!

Selbst wenn es bedeutet, dass sie auch mich vergisst.
حتّى لو اقتضى ذلك أنْ تنساني أيضاً.

- Du musst Rebekah und mich vergessen. Bis ich was anderes sage, hast du uns nie gekannt, Stefan.
يجب أن تنساني و (ريبيكا)، وحتّى آمركَ بخلاف ذلك فأنتَ لم يسبق و عرفتنا يا (ستيفان).