"تنسيق الشؤون الإنسانية التابع للأمانة العامة من" - Translation from Arabic to German

    • die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten
        
    mit Anerkennung Kenntnis nehmend von den Anstrengungen, die der Ständige interinstitutionelle Ausschuss und das Sekretariats-Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten im Rahmen der internationalen Antwortmaßnahmen auf Notsituationen fortlaufend unternehmen, UN وإذ تلاحظ مع التقدير ما تبذله اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية التابع للأمانة العامة من جهود متواصلة في سياق الاستجابة الدولية لحالات الطوارئ،
    2. begrüßt es außerdem, dass das Sekretariats-Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten am 18. Juli 2002 den konsolidierten Beitragsappell für Malawi und am 18. November 2003 den humanitären Appell erlassen hat und dass es die Lage fortlaufend überwacht, namentlich durch die Tätigkeiten des Sonderbotschafters des Generalsekretärs für die humanitären Bedürfnisse im südlichen Afrika; UN 2 - ترحب أيضا بالنـداء الموحـد الذي وجهـه مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية التابع للأمانة العامة من أجـل مـلاوي في 18 تمـوز/يوليه 2002، وكذلك بالنداء الإنساني الصادر في 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 من أجل عام 2004، وبالرصـد المستمر للحالة، بما في ذلك عن طريق الأنشطة التي يضطلع بها المبعوث الخاص للأمين العام المعني بالاحتياجات الإنسانية في الجنوب الأفريقي؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more