Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تنطق اسمها" - Translation from Arabic to German
-
ihren Namen
| Erwähne nie wieder ihren Namen, klar? | Open Subtitles | اسمع لا أريدك أن تنطق اسمها مرة أخرى، مفهوم ؟ |
| Ich sagte dir, niemals ihren Namen auszusprechen. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أن لا تنطق اسمها أبداً. |
| Sag ja nicht ihren Namen. | Open Subtitles | ! لا تنطق اسمها |
| Noch nicht mal ihren Namen. | Open Subtitles | لا تنطق اسمها |
| Sage ihren Namen nicht. | Open Subtitles | لا تنطق اسمها |
| - Sag nicht ihren Namen. Also... | Open Subtitles | -لا تنطق اسمها |