"تنظيف هذا" - Translation from Arabic to German

• aufräumen
• putzen

Ich werd diesen Saustall hier aufräumen, aber ich werd dich nicht dahin tragen.
أنا سوف تنظيف هذا اللعين سخيف، ولكن أنا لا ستعمل تحمل لك.

Könnt ihr das aufräumen, damit wir öffnen können?
أبوسعكم تنظيف هذا كيّ نتمكّن من فتح المطعم؟ شكراً

Wir müssen hier aufräumen und alles sicher machen.
لا أحد سيأتي إلى هنا علينا تنظيف هذا المكان ليكون آمناً

Keine Sorge, die Aushilfe kommt gleich putzen.
لا تقلق سأرسل لكَ المساعدة في تنظيف هذا.

Hab ich gesagt, ich will das Haus nicht putzen?
الآن... متى سمعتني أقول أني لا أريد تنظيف هذا المنزل؟

Können wir aufräumen und gehen?
هل يمكننا الآن تنظيف هذا المكان والرحيل؟

Brauchst du Hilfe beim aufräumen, wenn du fertig bist, oder schaffst du das allein?
الآن، هل ستحتاج إلى مساعدة في تنظيف هذا عندما تنتهي أو يمكنك أن تفعل هذا لوحدك؟

- Du hast recht. Lass uns aufräumen.
هيا، ساعديني علي تنظيف هذا

Komm, Plankton, wir müssen hier aufräumen, bevor Bubbles zurückkommt!
هيا، (بلانكتون)، علينا تنظيف هذا ! قبل أن يعود (فقاقيع)

Wir müssen aufräumen.
-لابد من تنظيف هذا المكان -

Wessen Job ist es, das Zuhause zu putzen?
حسنا، وظيفة من هو تنظيف هذا المنزل؟