"تنكرية" - Translation from Arabic to German

• Kostümparty
• Kostümfest
• Kostümball
• Maskenball
• Maskerade
• Maskenfest
• Verkleidung

Kaum zu glauben, aber er war nicht auf dem Heimweg von einer Kostümparty.
صدق او لا تصدق انه لم يكن عائدا للمنزل من حفلة تنكرية.

Rein zufällig ist das die Telefonnummer in Islington, wo Arthur auf einer Kostümparty ein nettes Mädchen kennen lernte.
من قبل صدفة مدهشة، هو أيضا رقم هاتف شقة إيسلنجتون، حيث آرثر ذهب إلى حفلة تنكرية

Irgendwas müssen Sie tragen, es ist ein Kostümfest.
يجب تلبس شيئا إنها حفلة تنكرية

Ich wollte zu einem Kostümfest.
أنا كنت في طريقي لحفلة تنكرية

"Freunde des Südens, kommt zu einem Kostümball am 1 4. April, 20:30 Uhr.
أصدقاء الجنوب ، تعالوا إلى حفلة تنكرية ، أبريل 14،الثامنة والنصف

Mit einem Pferderennen, einem Festmahl, einem Maskenball mit Themen der römischen Antike.
ستتضمن سباق الأحصنة مأدبة عامة حفلة تنكرية على الطريقة الرومانية القديمة

Ein Verrückter hat sich zur Maskerade verkleidet.
أنظر، تراه رجلاً مجنوناً ! لابساً ثياب حفلة تنكرية

Du musst Rosengarten sehen. Du würdest es dort lieben. Wir haben ein großes Maskenfest.
يجب أن تري الحديقة العليا سوف تعجبك نقيم حفلة تنكرية في ليلة حصاد القمر.

Denkt mal drüber nach. Es ist eine Kostümparty. Es ist dunkel.
فكروا بالأمر، إنها حفلة تنكرية ستكون الأجواء معتمة جميعكم سيرتدي اقنعة

- Ganz einfach. Wir sagen den Leuten, wir gehen zu einer Kostümparty.
ان الامر بسيط عندما نحرج سنقول للناس اننا ذاهبين الى حفلة تنكرية

Weil das keine Kostümparty ist, sondern ein Maskenball.
لأنها ليست حفلة زي تنكري بل إنها حفلة تنكرية.

Wir kommen von einer Kostümparty.
اجل , لقد كنا فى حفلة تنكرية للتو

Howard dachte es wäre witzig, mir zu sagen, es sei eine Kostümparty.
ظنّ (هوارد) أنه سيكون من الطريف أن يخبرني أنها حفلة تنكرية

Das ist eine Vorstellung und kein Kostümfest.
إنه عرض,ليس حفلة تنكرية

Vielleicht wollte er auf ein Kostümfest.
ربما كان متوجهاً لحفلة تنكرية

Morgen ist der Kostümball. Ich hab die Plakate gesehen.
إذن هناك حفلة تنكرية غداً مساءً , لقد رأيت بعض الإعلانات

Ich dachte, wir gehen auf einen Kostümball.
خلتنا سنحضر حفلة تنكرية.

Natürlich, als sie ankommt, armes Ding, armes Ding, ist dort dieser Maskenball.
بالطبع , عندما ذهبت إلى هناك .. المسكينة , المسكينة كانوا يقيمون حفلة تنكرية

Doch als sie dort ankommt, armes Ding, armes Ding, findet ein Maskenball statt.
بالطبع , عندما ذهبت إلى هناك .. المسكينة , المسكينة كانوا يقيمون حفلة تنكرية

Für eine Maskerade wär's perfekt.
لو أنها حفلة تنكرية لكان هذا مناسبًا

Es gibt kein Maskenfest.
لن تكون هناك حفلة تنكرية

Sie verwandeln den Körper in einen Anzug, eine Verkleidung, für dieses Ding im Inneren...!
لقد حولوا الأجساد إلى حُلل تنكرية ليخفواالشئالذىبداخلها..