| Vielleicht ist alles, was er braucht, eine Hypnose oder ein Medium. | Open Subtitles | ربما ما يحتاجه هو تنويم مغناطيسي أو تنويم ذهني |
| Ist das eine Art Hypnose, die meine Neuronen ausschaltet? | Open Subtitles | هل هو تنويم مغناطيسي يخمد أعصابي بطريقة ما؟ |
| Medikamente, Akupunktur, Hypnose. | Open Subtitles | أدوية، علاج بالإبر الصينية، تنويم مغناطيسي. |
| Hypnose, Kinderarbeit, Graf Olaf im Kleid! | Open Subtitles | تنويم مغناطيسي وعمالة أطفال والكونت "أولاف" مرتدياً فستاناً! |
| ist das Hypnose ? | Open Subtitles | هل هذا تنويم مغناطيسي ؟ |
| Nein, Hypnose. Das ist alles. | Open Subtitles | - كلاّ , بل تنويم مغناطيسي . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 