Discover our services in

    "تهدر وقتك" - Translation from Arabic to German

    • verschwendest deine Zeit
        
    • verschwenden Ihre Zeit
        
    • vergeuden Ihre Zeit
        
    • vergeudest deine Zeit
        
    • verschwendest nur deine Zeit
        
    Aber du verschwendest deine Zeit, wenn du glaubst, dass ich nochmal kämpfen werde. Open Subtitles لكنك تهدر وقتك, إذا اعتقدت أننى سأقاتل ثانية
    Tut mir leid, aber du verschwendest deine Zeit. Open Subtitles كلانا نعرف أنك لم تفعل ذلك حسنا، أنا آسف، ولكن أنت تهدر وقتك
    Du verschwendest deine Zeit. Was willst du von der Ratte? Open Subtitles أنت تهدر وقتك ذلك الاحمق لايستحق هذا
    Oh, ich bin nicht religiös. Sie verschwenden Ihre Zeit. Hier, ich hab was für Sie. Open Subtitles لست رجل متدين يا صاح انظر , أنت تهدر وقتك
    Hier gibt's keine Schnäppchen. Sie verschwenden Ihre Zeit. Open Subtitles لايوجد صفقات رخيصة هنا أنت تهدر وقتك
    Sie vergeuden Ihre Zeit mit Schnüffeln in Broadhinny. Open Subtitles سوف تهدر وقتك فى التفتيش فى برودهنى.
    Ferdy, du vergeudest deine Zeit, wenn du dem Gerede dieses Abschaums zuhörst, der da handelt. Open Subtitles يبدو أنك تهدر وقتك كي تصدق تلك الخرافات و أن هناك شيء يأتي من هناك
    Du verschwendest deine Zeit. Dieser Lump zählt nicht. Open Subtitles أنت تهدر وقتك ذلك الاحمق لايستحق هذا
    Du verschwendest deine Zeit, wenn du nach Helden suchst. Open Subtitles إذا كنت تبحث عن الأبطال فأنت تهدر وقتك
    Ich sage dir, Peter, du verschwendest deine Zeit. Open Subtitles أنا أقول لك، بيتر، كنت تهدر وقتك.
    Du verschwendest deine Zeit, Frank. Open Subtitles فرانك , أنت تهدر وقتك هنا
    Du verschwendest deine Zeit. Open Subtitles أنت تهدر وقتك يا هارولد
    Du verschwendest deine Zeit, mein Freund! Open Subtitles . أنت تهدر وقتك ، يا صديقي
    Du verschwendest deine Zeit, Mitch. Open Subtitles أنت تهدر وقتك يا (ميتش ) , سوف تظل صامته
    Du verschwendest deine Zeit mit der Jagd auf mich. Open Subtitles أنت تهدر وقتك في مطارتي
    - Du verschwendest deine Zeit. - Hier ist nichts. Open Subtitles -أنت تهدر وقتك (جو)، لا شيء هنا
    Komplett mit Fotos. Aber Sie verschwenden Ihre Zeit. Open Subtitles ولكن كنت على حد سواء تهدر وقتك.
    Sie verschwenden Ihre Zeit mit ihm. Open Subtitles أنت تهدر وقتك الحديث معه.
    Aber Sie verschwenden Ihre Zeit. Open Subtitles بالطبع, لكنك تهدر وقتك
    Nichts. Das ist nur ein Lagerraum. Du vergeudest deine Zeit. Open Subtitles لا شيء، إنه مستودع، لكنك تهدر وقتك
    Also kompliziere es nicht. Du verschwendest nur deine Zeit. Open Subtitles لا , بييت , لا تعقد المسائل انت فقط سوف تهدر وقتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more