"تواصلت مع" - Translation from Arabic to German

    • kontaktiert
        
    • Kontakt mit
        
    • Kontakt zu
        
    Ich habe den Vater der Kleinen kontaktiert, der einzig Überlebende der Familie. Open Subtitles تواصلت مع والد الفتاة, الناجي الوحيد من أفراد العائلة.
    - Ich habe die russische Armee kontaktiert. Open Subtitles لقد تواصلت مع الجيش الروسي سيرسلون طائرات مروحية
    Sie hat Whitey Doyle kontaktiert, er war bereit mir ihr zu reden. Open Subtitles "لقد تواصلت مع "وايتي دويل لقد جعلته يتحدث
    Was bedeutet, dass Diane Huxley Kontakt mit dieser Person gehabt haben könnte, ohne es zu wissen. Open Subtitles مما يعنى أنّ دايان هجكسلى قد تواصلت مع .. هذا الشخص بدون أن تعرف ذلك
    Das weiß man nicht so genau. Ich hatte nur Kontakt mit einer Person. Open Subtitles لا ندري حتى الآن ولكن أنا تواصلت مع شخص واحد
    Du hast wieder Kontakt zu deiner Mutter. Open Subtitles لقد تواصلت مع والدتك مرّة أخرى
    Ich habe die Osweiler Familie kontaktiert, direkt als du angekommen bist. Open Subtitles لقد تواصلت مع عائلة (أوسويلر) بعد وقت قريب من وصولك.
    Eine Frau hat Eyes Only kontaktiert. Open Subtitles إمرأة اسمها (أولسين) تواصلت مع (العيون فقط)
    Agent Abbott, wussten Sie, dass Agent Lisbon Mr. Haibachs Arbeitgeber kontaktiert hat, um sich über seinen Verbleib während Osvaldo Ardiles' Mord zu erkundigen? Open Subtitles العميل (أبوت)، هل علمت أن العميلة (ليزبن) تواصلت مع صاحب العمل سيد (هايباك) لتسأله عن مكان مكوثه.
    Haben Sie den Zeugen jemals kontaktiert, Carlos? Open Subtitles هل تواصلت مع الشاهد كارلوس؟
    Ich habe alle die ich kenne kontaktiert. Open Subtitles تواصلت مع كل شخص اعرفه
    Sie hat Justine kontaktiert. Aber Justine wollte nicht sagen, wer sie getötet hat. Open Subtitles تواصلت مع (جاستين)، لكنها رفضت إخبارها بمن قتلها.
    Sie hat meinen Agenten kontaktiert, um das zu sagen. Open Subtitles لقد تواصلت مع وكيلي وقالت ذلك
    Ich habe keine Ahnung, wovon er redet. Aber MK hat Kira mal durch ein Spiel kontaktiert... Open Subtitles لا فكرة لدي عما قاله للتو لكن (أم كاي) تواصلت مع (كيرا) ذات مرة عبر لعبة
    Rebecca sagte, sie hat Kontakt mit einem Mann namens Boothe aufgenommen. Open Subtitles ريبيكا قالت أنها تواصلت . مع رجل يدعى بوث
    Also nahm ich Kontakt mit dem Psychiater auf, der ihn behandelt hat. Open Subtitles لذا تواصلت مع طبيب الأمراض العقلية المُعيّن
    Hatten Sie jemals Kontakt mit Alexander Pierce? Ich habe ihn getroffen. Open Subtitles -هل تواصلت مع (أليكساندر بيرس) قبلاً؟
    Jemals Kontakt mit Alexander Pierce gehabt? Open Subtitles هل تواصلت مع (أليكساندر بيرس) قبلاً؟
    Hattest du Kontakt mit LeAnn? Open Subtitles هل تواصلت مع (ليان)؟
    Ich hab wieder Kontakt zu meinen Freunden in England. Open Subtitles أنا... لقد تواصلت مع معارفي في "إنجلترا"،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more