Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"توافقينني" - Translation from Arabic to German
-
Findest
| Findest du nicht, Mutter? | Open Subtitles | ألا توافقينني يا أمي؟ |
| Findest du nicht? | Open Subtitles | ألا توافقينني ؟ |
| Findest du nicht? | Open Subtitles | الا توافقينني على ذلك |
| Und vielleicht waren sie das auch schon immer. Findest du nicht auch, Lagertha? | Open Subtitles | وربما هو كذلك دائماً، ألا توافقينني الرأي يا (لاجرثا)؟ |