"توسخ" - Translation from Arabic to German

    • schmutzig
        
    • beschmutzt
        
    • dreckig
        
    Oder bist du einfach nur der Gute, der sich lieber nicht die Hände schmutzig macht? Open Subtitles أنت فقط تُحب ان تكون الرجل الجيد عندما تجلس هناك بدون أن توسخ يداك
    Es verschließt Wunden. So wird der Boden nicht schmutzig. Open Subtitles يمكنها أن تقوم بسد الجرح و إغلاقه لكي لا توسخ الأرض بقدارة
    Nein, wenn du das Kostüm beschmutzt, werden sie uns das berechnen. Open Subtitles لا ، لا ، سوف توسخ الزيّ ومن ثم سيحاسبونا على ذلك
    - Es beschmutzt den Namen und bedroht den Körper. Open Subtitles انها توسخ الاسم وتهدد الجسد
    Setzten Sie sich, Mr. Marlowe. Machen Sie nicht alles dreckig. Open Subtitles إجلس يا (مارلو)، لا توسخ نافذتي إجلس هنا
    - Du machst meine Klamotten voll dreckig. - Scheiß auf deine Jeans. Open Subtitles إنك توسخ ملابسي - تبا لسروالك -
    Frankie, hol den Rest der Ausrüstung. Ben! Ben, du machst mein Deck schmutzig! Open Subtitles فرانكي، قم بباقي العمل بن، بن، أنت توسخ السطح الذي نظفته
    Aber mach dich nicht schmutzig, sonst macht Mrs. Graham Ärger. Open Subtitles لا توسخ بنطلونك بالتراب أو ستغضب السيدة غراهام
    Gott ist es egal, wenn eure Knie schmutzig werden! Open Subtitles لن يمانع الله اذا توسخ ركبتيك قليلا
    Keine Sorge. Ich werde dich schon nicht die Hände schmutzig machen lassen. Open Subtitles لا تقلق، لن أجعلك توسخ يديك
    - Es beschmutzt den Namen und bedroht den Körper. Open Subtitles إنها توسخ الاسم وتهدد الجسد
    Sam, mach deine Sachen nicht dreckig! Open Subtitles سام، لا توسخ ملابسك
    Du machst den ganzen Küchenfußboden dreckig. Open Subtitles ‫أنت توسخ أرضية المطبخ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more