"توصية اللجنة الواردة في" - Translation from Arabic to German

• Empfehlung der Kommission in

billigt die Empfehlung der Kommission in Ziffer 188 ihres Berichts1;
توافق على توصية اللجنة الواردة في الفقرة 188 من تقريرها(1)؛

2. billigt, mit Wirkung von dem am 1. Januar 2007 laufenden Schuljahr, die Empfehlung der Kommission in Ziffer 63 ihres Berichts für 20063, die Dauer der Anspruchsberechtigung auf Erziehungsbeihilfe zu ändern;
2 - توافق على توصية اللجنة الواردة في الفقرة 63 من تقريرها لعام 2006(3) والتي تعدل فترة أهلية الحصول على منحة التعليم، على أن يسري ذلك اعتبارا من السنة الدراسية الجارية في 1 كانون الثاني/يناير 2007؛