"توفت والدتي" - Translation from Arabic to German

    • meine Mutter
        
    Als meine Mutter vor zwei Jahren mit 92 starb, waren so viele ehemalige Schüler bei ihrer Beerdigung, dass es mich zu Tränen rührte, nicht, weil sie gestorben war, sondern weil sie diese Fülle zwischenmenschlicher Beziehungen hinterließ, die bestehen bleiben. TED وعندما توفت والدتي قبل عامين في عمر 92، كان هناك الكثير من طلابها السابقين في جنازتها، جعلني هذا الشيْ أدمع، ليس فقط لأنها رحلت، ولكن لأنها تركت إرث من العلاقات التي لا يمكن أن تختفي.
    Mein Vater starb an einem Herzanfall, meine Mutter an einem Herzinfarkt und meine beiden Brüder an Herzversagen. Open Subtitles أنه أمر وراثي في العائلة ...والدي توفى بنوبة قلبية توفت والدتي من ورم ...كبير في الشريان التاجي
    meine Mutter starb, als ich vier war. Open Subtitles لقد توفت والدتي و أنا في الرابعة
    Wissen Sie, als meine Mutter starb, fuhren Jeffrey und ich zusammen mit dem Zug nach London. Open Subtitles عندما توفت والدتي إستقلّ (جيفري) القطار رجعة إلى لندن برفقتي
    Nachdem meine Mutter starb, hatte er eine Freundin namens Annie und sie hat mit ihm Schluss gemacht und er war deswegen ziemlich niedergeschlagen, also habe ich ihn zu uns eingeladen. Open Subtitles بعد ما توفت والدتي (قد واعد إمرأة إسمها (أني و قامت بالإنفصال عنه وكان يبدو أنه حزين نوعاً ما لذا قمت بدعوته إلى هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more