Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"توقف عن الحركة" - Translation from Arabic to German
-
bewegt sich nicht
| Zielperson bewegt sich nicht mehr. | Open Subtitles | الهدف يتحرك غرباً الآن الهدف توقف عن الحركة |
| - /ch hab ihn verloren. - Er bewegt sich nicht mehr. | Open Subtitles | ــ "ماثيو" فقدت أثره ــ ربما توقف عن الحركة |
| Zielperson bewegt sich nicht mehr. | Open Subtitles | الهدف توقف عن الحركة الهدف توقف |
| - Er bewegt sich nicht mehr. | Open Subtitles | -لقد توقف عن الحركة -رائع, شكراً لكِ |