"توقف قلبي" - Translation from Arabic to German

• mein Herz
• Herzstillstand

Bleibt mein Herz stehen, werden die Viren freigesetzt.
إذا توقف قلبي سيتم نشر الفيروس وجميع من في العالم سيموتون

Sollte mein Herz stehen bleiben wird Mr. Yagami automatisch über diesen Sensor alarmiert.
إن توقف قلبي هذا الحساس سيبلغ السيد ياغامي أتوماتيكياً

Wenn mein Herz aufhört zu schlagen, sendet es ein kleines Signal zu den 500 Pfund C4, die ich da auf dem Frachter verkabelt habe.
اذا توقف قلبي عن الخفقان يرسل اشارة بسيطة للخمسمائة رطل من المتفجرات والذي قمت بوضعها على القارب

- Nur ein Herzstillstand, weil Sie...
ـ لا شيء هذا فقط سيسبب توقف قلبي لأنك سحبتيه بشكل مفاجىء

Er hat einen Herzstillstand.
ليس لديه نبض انه في حالة توقف قلبي

- Nur ein Herzstillstand, weil Sie...
- لا شيء - هذا فقط سيسبب توقف قلبي لأنك سحبتيه بشكل مفاجئ

Er staute sich so weit auf, bis mein Herz nicht mehr mitspielte.
تركته يعتمر في داخلي إلى أن توقف قلبي عن العمل

Wenn mein Herz aufhört zu schlagen, kommt meine Security-Einheit durch diese Tür.
‫إذا توقف قلبي عن الخفقان، فأن ‫قواتي الأمنية سيأتون من خلال ذلك الباب.

Ich denke, mein Herz blieb für zwei Minuten stehen, bis mein Vater mich rausholte und mein Leben rettete.
توقف قلبي لحوالي دقيقتين أظن حتى أخرجني والدي وأنقذ حياتي

mein Herz setzte aus, als Sam in die Brust getroffen wurde.
لقد توقف قلبي عندما أخذ سام الطلقة في صدره

- Ja, mein Herz ist stehengeblieben, größtenteils deshalb, weil ich dachte, dass du mich verhaften wirst.
أجل، توقف قلبي على الأغلب لأنني خلت أنك ستعتقلني

Diese Aufregung ist nicht gut für mein Herz.
لقد توقف قلبي عن عمله، أستطيع قول ذلك

Gott, mein Herz rast wie wild.
يا ربّـاه لقد توقف قلبي من الخوف

Vielleicht hört mein Herz plötzlich auf zu schlagen!
ماذا لو توقف قلبي عن النبض؟

mein Herz stoppte für eine Sekunde.
توقف قلبي لثانية

Bei 70 tritt Herzstillstand ein.
عند ال70 ستعانين من توقف قلبي