Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"توقّف عن هذا" - Translation from Arabic to German
-
stopp es
-
Hör auf damit
| Adrian, stopp es. | Open Subtitles | (توقّف عن هذا يا (أدريان |
| Adrian, stopp es. | Open Subtitles | توقّف عن هذا يا (أدريان) |
| - Hör auf damit. Sie kriegt Angst. - Das soll sie auch. | Open Subtitles | توقّف عن هذا, أنت تخيفها من الضّروري أن تخاف, كذلك أنت |
| Hör auf damit. | Open Subtitles | توقّف عن هذا |
| Stan, Hör auf damit. | Open Subtitles | (ستان)، توقّف عن هذا ! |
| Hör auf damit. | Open Subtitles | توقّف عن هذا! |