Würde es dich stören, wenn Thompson dich zu einer Vasektomie aufforderte? | Open Subtitles | هل ستهان لو طلب منك السيد تومسون ان تقطع نسلك؟ |
Es sind nicht Red Flame oder Thompson oder Concord oder Muskattrauben. | Open Subtitles | ليست من نوع فلييم أو تومسون أو كونكورد أو موسكدين |
Aber im Jahr 2007 haben zwei bemerkenswerte Individuen, Shinya Yamanaka aus Japan und Jamie Thompson aus den USA eine verblüffende Entdeckung gemacht. | TED | لكن في العام 2007، شخصيتين رائعتين، شينيا ياماناكا من اليابان و جامي تومسون من الولايات المتحدة، قاما بإكتشاف مذهل. |
Es tut mir leid, Sie zu stören, aber sie wüßten vielleicht gern daß der heutige Einbruch in Hatton Garden von George Thomason durchgeführt wurde. | Open Subtitles | اسف على الازعاج لكن لابما تحب ان تعرف ان سرقه حديقه هاتون اليوم قام بها السيد جورج تومسون |
Thomason. Eine junge Dame möchte sie sehen. | Open Subtitles | تومسون يوجد سيده صغيره تريد رؤيتك |
Wenn Thompson Needle jetzt mit einer Sicherheitsspritze auf den Markt käme, und Ihre Firma neu ausrüsten. | Open Subtitles | إذا كان تومسون إبر ستطلق إبرة السلامة الحاجة إلى إعادة تنظيم وإعادة تشكيل الشركة. |
"Ich, Vincent Thompson, bin Cheddar-Käse-Weltmeister." | Open Subtitles | أنا " فنست تومسون " وبطل جبنة تشيدر العالمي |
Guten Tag, Bridget! Hier ist Bernard Thompson! | Open Subtitles | مرجبا بريدجيت انا برنارد تومسون من الريجنت بيفرلي هيلز ا... |
Bob Thompson, vom Stadtbauamt. | Open Subtitles | المفتش بوب تومسون من مكتب هندسة المدينة |
- Ja, gut. Thompson Land Development, da müsst ihr sehr vorsichtig sein. | Open Subtitles | شركة تومسون , مكان خطير ابقى حذر |
Ich will, dass du das Team für Thomas und Thompson leitest. | Open Subtitles | أنا سأوصيكِ لـ قيادة فريق توماس و تومسون . |
Ganz ehrlich, ich glaube langsam, Nucky Thompson ist der größte Fisch. | Open Subtitles | صراحة، لقد بدأت أعتقد أن (ناكي تومسون) هو أكبر حوت |
Ich sah Clay Thompson in Benny Suttons Wohnwagen durch das Fenster einsteigen. | Open Subtitles | {\pos(195,220)} رأيتُ (كلاي تومسون) يصعد إلى مقطورة (بيني ساتن) عبر النافذة |
Vielen Dank, Mr. Thompson, dass Sie mir zeigten, wie es hier abläuft. | Open Subtitles | ،(شكراً جزيلا يا سيد (تومسون أنك أريتني كيف تسير الأمور هنا |
Glauben Sie, der Rest dieser Touristen sind von J. Walter Thompson? | Open Subtitles | أتعتقد أن ما تبقى من هؤلاء السياح هم من وكالة إعلانات "جي والتر تومسون" ؟ |
Sagt mal, wie oft, denkt ihr, könnt ihr Nucky Thompson ausnehmen, ehe er zurückschlägt? | Open Subtitles | دعوني أسألكم، كم من مرة ستوقعون بمحصّل (ناكي تومسون) قبل أن يرد الصاع؟ |
Thompson Needles führt eine eigene Linie Sicherheitsspritzen ein. | Open Subtitles | الإبر تومسون ، وتطلق خطها الإبر آمنة. |
Und die Tatsache, daß Mr. Thomason am vorhergehenden Wochenende | Open Subtitles | وحقيقه ان السيد تومسون كان يثبت النوافذ |
Nehmen wir doch zum Beispiel den Fall meines Freundes George Thomason. | Open Subtitles | لنأخذ مثالا صديقى جورج تومسون |
Erheben Sie sich, Mr. Thomason. | Open Subtitles | قف يا مستر تومسون |
Ich möchte zu Sanne Thomsen. | Open Subtitles | أريد التحدث لمريضة. سان تومسون. |