"تونيوتش" - Translation from Arabic to German

• Tenoch
• Tenochs

Um 5 Uhr warf Tenoch einen Scheinwerfer auf dem Nachhauseweg ein.
و في الخامسة و أثناء العودة للمنزل، تونيوتش كسر مصباح السيارة

(Erzähler) Julio und Tenoch erzählten ihr viele Anekdoten.
خوليو و تونيوتش أخبروها حكايات آخرى كثيرة

Oder dass Tenoch den Klodeckel in Julios Toilette nur mit dem Fuß hob.
و لم يقم تونيوتش بكشف أنه يقوم برفع غطاء كرسي الحمام برجله في منزل خوليو

Tenoch zog für acht Monate mit seiner Familie nach Vancouver.
تونيوتش و والديه، رحلوا لفانكوفر لمدة ثمان أشهر

Sie erzählten nicht, dass Julio in Tenochs Toilette ein Streichholz... anzündete, um den Geruch zu verdecken.
خوليو لم يقل أنه كان يشعل الكبريت ليغطي على الرائحة في دورة المياة في منزل تونيوتش

Tenoch versenkte sich in die endlose Suche nach Details.
تونيوتش أشغل نفسه سعياً للحصول على تفاصيل لا نهاية لها

(Erzähler) Julio und Tenoch wussten nicht, wo sie waren... oder wie sie ans Ziel kommen könnten.
خوليو و تونيوتش لم يعرفوا أين مكانهم،.. أو كيف يصلون لوجهتهم

Es war spät, also blieben Julio und Tenoch in der Stadt.
حل الليل، وقرر خوليو و تونيوتش أن ينامون بالمدينة

Für Julio und Tenoch wurde Langeweile zur Routine.
لـ خوليو و تونيوتش الملل أصبح روتين،

(Erzähler) Das letzte Mal, dass Tenoch sich so gefühlt hatte, war mit 11.
آخر مره شعر تونيوتش هكذا بالحادية عشر

Tenoch hinterfragte den Umzug nie.
تونيوتش لم يسأل عن السبب ابداً

Mach die Zigarette aus, Tenoch! Hallo, Madam.
ارم السيجارة، تونيوتش

Ganz Recht, Sir. Tenoch ist betrunken.
يبدو أن تونيوتش مخمور

Tenoch sagte nichts dazu.
تونيوتش لم يعلق

Komm her, Tenoch.
تعال هنا، تونيوتش

Gute Nacht, Tenoch.
ليلة سعيدة تونيوتش

Auf ihren Wunsch hin... erwähnten Chuy und Mabel nie ihr Abenteuer mit Tenoch und Julio.
منتشويومابيللمأنلا يكشفوا... عن مغامرتها مع تونيوتش وخوليو قبل أن تموت، أعطت الفأر المحشو مع اسمها عليه إلى لوسيرو كهدية

(Frau) Tenoch!
تونيوتش

(Luisa) Tenoch?
تونيوتش

Tenochs Vater war Aktionär im Sportclub... und so konnte sein Sohn Montags, wenn geschlossen war, kostenlos hinein.
أبو تونيوتش يحمل أسهم في نادي صحي، لذلك، ابنه يستطيع الدخول يوم الأثنين يوم الإغلاق...

(Erzähler) Alejandro Montes de Oca, "Jano", war Tenochs Cousin.
إليخاندرو ما يتزوكا"خانو"،كان قريب تونيوتش