Wenn du Terrence Steadman nicht... getötet hast, wie zur Hölle haben sie es so aussehen lassen? | Open Subtitles | إذا كنت لم تقتل تيرانس ستيدمان من بحق الجميع جعل ذلك يبدو وكأنك قتلته |
Jene Zahlen unterstreichen die Behauptung von Burrows über Terrence Steadman's Beschuldigung. | Open Subtitles | (هذه البيانات تدعم إدعاء (بوروز عن اتهام (تيرانس ستيدمان) المعلق |
Die Eisatzleitung rief an, mit einem Tipp, das Burrows rennend gesehen wurde, von der Garage, wo sie Terrence Steadman gefunden hatten. | Open Subtitles | جاءني نداء بأن هناك من رأى (بوروز) يهرب من الجراج الذي وجودا فيه (تيرانس ستيدمان) |
Terrence Steadman wurde ermordet und deshalb sind die Informationen seiner Beschuldigung nie öffentlich gemacht worden, richtig? | Open Subtitles | (قُتِل (تيرانس ستيدمان حتى لا تنتشر أخبار اتهامه، صحيح؟ |
Sie gingen also zur Garage, und Terence Steadman war bereits tot. | Open Subtitles | حسناً ذهبت لساحة الانتظار و كان (تيرانس ستيدمان) ميتاً بالفعل |
Eines davon ist Terrence Steadman's Autopsie Bericht. | Open Subtitles | أحدهما تقرير الطبيب الشرعي ل(تيرانس ستيدمان) |
Und es ist nur der einzige Weg, wie wir herausfinden werden, ob der Körper im Grab, wirklich Terrence Steadman ist. | Open Subtitles | إنه أيضاً الطريقة الوحيدة لمعرفة إن كانت الجثة المدفونة هي جثة (تيرانس ستيدمان) حقاً |
Wir machen dabei einen Abdruck der Zähne des Verstorbenen und vergleichen sie mit den dentalen Aufzeichnungen von Terrence Steadman. | Open Subtitles | لقد أخذنا بصمة الأسنان المتحللة و قارناها بما في سجل (تيرانس ستيدمان) |
Wenn Terrence Steadman immer noch am Leben ist, Lyle, dann kann es nicht Terrence Steadman sein der da im Grab liegt. | Open Subtitles | (إن كان (تيرانس ستيدمان) لازال حياً يا (لايل (لا يمكن إذاً أن يكون (تيرانس ستيدمان مدفوناً |
Nur diese Firma wurde durch einen Fond finanziert-- der wiederum durch Terrence Steadman finanziert wurde. | Open Subtitles | بالتأكيد، إنه فقط هذه الشركة تم تمويلها بمبلغ (مبلغ من عقارات (تيرانس ستيدمان |
MANN: Wir befindenden den Beklagten der Ermordung von Terrence Steadman, schuldig. | Open Subtitles | نجد المدعي عليه بقتل (تيرانس ستيدمان) مذنب |
Wir haben einen Abdruck von den Zähnen des Verstorbenen gemacht und haben sie mit den dentalen Aufzeichnungen von Terrence Steadman verglichen. | Open Subtitles | لقد أخذنا بصمة الأسنان المتحللة و قارناها بما في سجل (تيرانس ستيدمان) |
Wer hat Terrence Steadman umgebracht? | Open Subtitles | من قتل تيرانس ستيدمان |
Terrence Steadman lebt. | Open Subtitles | تيرانس ستيدمان لازال حياً |
Der Analytiker stolperte über ein Telefongespräch zwischen dem Präsidenten und Terrence Steadman ... zwei Wochen nachdem du... ihn angeblich getötet hast. | Open Subtitles | وضع المحلل يديه على مكالمة هاتفية (بين الرئيسة و (تيرانس ستيدمان بعد أسبوعين من قتلك المزعوم له |
Der Analytiker stolperte über ein Telefongespräch zwischen dem Präsidenten und Terrence Steadman ... zwei Wochen nachdem du... ihn angeblich getötet hast. | Open Subtitles | وضع المحلل يديه على مكالمة هاتفية (بين الرئيسة و (تيرانس ستيدمان بعد أسبوعين من قتلك المزعوم له |
Nunja, da Terrence Steadman der Bruder des Vizepräsidenten war, ist es nicht schwer das zu glauben. | Open Subtitles | حسناً... بم أن (تيرانس ستيدمان) شقيق نائب الرئيس فليس من الصعوبة تصديق هذا |
Terrence Steadman war bereits tot. | Open Subtitles | و كان (تيرانس ستيدمان) ميتاً بالفعل |
Terrence Steadman? Der Bruder des Vize Präsidenten. | Open Subtitles | (تيرانس ستيدمان) شقيق نائبة الرئيس |
Was die Wahrheit, über Terence Steadman wirklich war. | Open Subtitles | حقيقة قضية (تيرانس ستيدمان) |