Wir konnten Shane Tillman während der Tatzeit noch nicht in das Hotelzimmer bringen. | Open Subtitles | ما زلنا لم نضع شَين تيلمان في غرفة الفندق في وقت الجريمة |
Lynn Tillman ließ mich daran glauben, dass meine Geschichten einen Platz in dieser Welt haben. | TED | أعطتني "لين تيلمان" إذناً للاعتقاد بأن هناك فرصة لقصصي أن تصبح جزء من العالم. |
Wir müssen uns über Annabelle Tillman unterhalten. | Open Subtitles | نحن نحتاج الى الحديث بجديه عن انابيلا تيلمان |
Dr. Tillman hat gesagt, nur einmal die Woche. Eine Stunde lang. Es tut mir leid. | Open Subtitles | الدكتورة تيلمان قال مرة واحدة في الاسبوع لمدة ساعة واحدة |
Anderson. Kennen Sie unseren Bürgermeister, Mr. Tilman? | Open Subtitles | " آندرسون " رحب برئيس بلديتنا السيد " تيلمان " |
Felicia Tillman ließ sich einiges einfallen, um Ihnen zu schaden. | Open Subtitles | فيليشا تيلمان قامت بأفعال إستثنائية لتسبب لك الأذى. |
Ihre Nachbarin Mrs. Tillman ist auf Bewährung draußen. | Open Subtitles | ضابط شرطة المسؤول عن اطلاق سراح جارتك فيليشا تيلمان |
- Den Beweis, dass Shane Tillman am Tatort war. | Open Subtitles | أثبات بأن شَين تيلمان كان في موقع الجريمة |
Das zeigt nicht nur, dass Shane Tillman während der Tatzeit im Zimmer war, es beweist auch, dass er sie getötet hat. | Open Subtitles | حسناً . هذا لايضع فقط شّين تيلمان في الغرفة في وقت الجريمة هذا يثبت بأنه قام يقتلها |
Die drei Autorinnen, die ich treffen wollte, waren Carole Maso, Lynne Tillman und Peggy Phelan. | TED | المؤلفات الثلاثة واللاتي رغبت في لقائهن هن "كارول ماسو"، "لين تيلمان" و"بيغي فيلان". |
Tillman soll ihn herholen. | Open Subtitles | حسنا، أنا سيكون عندي تيلمان يلتقطه. |
Das ist Tillman. | Open Subtitles | تريد شخص ما أن يلوم. - أعتقد ذلك تيلمان. |
Lieutenant Tillman will das Kind adoptieren. | Open Subtitles | الملازم أوّل تيلمان إلتمس لتبنّي الطفل... |
Gesellschaft. Tillman, was sie getan hat in diesem Projekt, ist etwas, das Schloss zu verbergen wollte. | Open Subtitles | اسمع يا (تيلمان), أيّاً كان ما حدث في ذلك المشروع أراده (كاستل) أن يكون مخفي |
Felicia Tillman war also Beths Mutter? | Open Subtitles | اذن فيليشا تيلمان هي والدة بيث؟ |
Erst belügt uns Pat Tillman über seinen Tod und jetzt du? | Open Subtitles | أولاً (بات تيلمان) يكذب عن كيفية وفاته و الآن أنت؟ |
Entschuldige mich, Tillman. Ich hätte gerne die Möglichkeit, unsere Gäste zu begrüßen. | Open Subtitles | عذراً " تيلمان " أود أخذ فرصة الترحيب بالضيوف |
Shane Tillman, FBI! | Open Subtitles | شّين تيلمان . المباحث الفدرالية |
Als du die Stadt verlassen hast, hat Mrs Tillman gesagt, meine leibliche Mutter wäre ein Junkie aus Utah gewesen. | Open Subtitles | عندما غادرت البلدة السيدة (تيلمان) قالت بأن أمي الحقيقة كانت (حشاشة من (يوتاه |
Und so erfuhren alle, dass Felicia Tilman noch sehr lebendig war. | Open Subtitles | (وحينها عرف الناس أن (فيليشا تيلمان لاتزال على قيد الحياة |
O, tut mir Leid. Ross Tilman. | Open Subtitles | اسفه , روس تيلمان |
– Sie ist Senatorin Tillmans Tochter. | Open Subtitles | فقط ابنة السيناتور تيلمان |