Teal'c und ich haben eines durch einen Baum fliegen sehen. | Open Subtitles | تيل سي وأنا شاهدنا أحدهم يمرّ من خلال شجرة |
Teal'c, wie leben Sie mit dem Gefühl, lhre Freunde verraten zu haben? | Open Subtitles | قل لي , تيل سي, كيف تشعر عند خيانة اصدقائك؟ |
Lieber nicht, Teal'c. Es sind zu viele. | Open Subtitles | لا اعتقد ذلك , تيل سي هناك عدد كبير جدا منهم |
Carter, bringen Sie ihn rein. Teal'c, du kommst mit. | Open Subtitles | كارتر,إنقليهم للداخل,تيل سي,تعال معي |
Danke, Colonel. Dann sind Sie, Daniel und Teal'c dran. | Open Subtitles | اشكرك، عقيد أنتما، (دانيال) و (تيل سي) المقبلان |
Haben Sie gesehen, was passierte, als Teal'c mit dem Zat auf Hamilton schoss? | Open Subtitles | هل تتذكرون ما حدث عندما ضُرب بسلاح تيل سي,(الزات)؟ |
Teal'c hat eine starke Verbrennung, aber sein Symbiont wird das heilen. | Open Subtitles | (تيل سي) سيكون بخير,لديه حرق سئ ولكن بعض الخلايا يجب الاعتناء بها |
Die ersten Untersuchungen an Major Carter, Teal'c und Daniel weisen keine Anomalien auf. | Open Subtitles | لقد أنهيت الاختبارات الأولية على كل من الرائدة (كارتر),(تيل سي) و(دانيال) حتى الآن لم أعثر على أي خطب بهم |
Teal'c kann nicht genug davon kriegen. | Open Subtitles | اسأل تيل سي فهو لا يمل مطلقا |
Teal'c wechselt die Seiten öfter als ich das Öl in meinem Auto. | Open Subtitles | (تيل سي) يغير مواقفه أكثر من تغييري لبنزين سيارتي |
Gute Idee, Teal'c. | Open Subtitles | يعجبني الموقف,تيل سي |
Wenn er Teal'c gefällt, muss er gut sein. | Open Subtitles | لو أحبت (تيل سي) ذلك,سيكون شيئا جيدا |
Teal'c, erkennst du irgendetwas? | Open Subtitles | (تيل سي),هل تتعرّف على أيّ من هذا؟ |
- Danke, Teal'c. Setzen Sie sich bitte. | Open Subtitles | -شكرا,(تيل سي),فقط اجلس,رجاءا |
Teal'c hat Recht. | Open Subtitles | أوافق تيل سي |
Teal'c! | Open Subtitles | تيل سي |
Teal'c wurde getroffen. | Open Subtitles | (تيل سي) محاصر |