"تيمبو" - Translation from Arabic to German

• Tempo
• Timbo

Die Richter jedoch lehnten den Antrag von Tempo, auf Inhaftierung und eine strafrechtliche Verfolgung Winatas aufgrund von Meineid ab und rieten uns, Anzeige zu erstatten, was wir auch taten. Anschließend erteilten die Richter auch unserem Antrag eine Absage, die Gerichtsentscheidung bis zur Lösung von Winatas Meineidfall zu verschieben.
لكن القضاة رفضوا الطلب الذي تقدمت به تيمبو لإلقاء القبض على ويناتا ومحاكمته بتهمة اليمين الكاذبة، ونصحونا بإبلاغ الشرطة بالواقعة، وهذا ما قمنا به بالفعل. ثم رفض القضاة طلبنا بتأجيل إصدار قرار المحكمة إلى حين يتم الفصل في قضية الحنث باليمين.

Die Natur ist größer als wir, Timbo. Liegt nicht an uns, ihre Wege ergründen zu wollen.
الطبيعة اكبر منا ، (تيمبو) ، ليس نحن من يحق لنا ان نرشدها الى الطريق

Timbo, wir müssen jetzt wirklich sehr tapfer sein.
..(تيمبو) سيكون علينا أن نكون بمنتهى الشجاعة

- Danke, Timbo.
(شكرا يا (تيمبو

Stellst du mich unter Arrest, Timbo?
ستقبض علي يا (تيمبو) ؟