"تَأْخذُ" - Translation from Arabic to German

• nehmen
• nimmst

Hören Sie, nehmen Sie einfach meinen Termin?
إستمعْ، أنت هنا. الذي لا تَأْخذُ تعييني؟

Mir ist aufgefallen, dass Sie Malaria-Tabletten nehmen.
لا يَستطيعُ أَنْ يُساعدَ لكن المُلاحظةَ أنت تَأْخذُ كينينَ.

Wie kannst du etwas so ernst nehmen, das nach einem Dip benannt wurde?
كَيْفَ تَأْخذُ شيءاً لذا بجدية الذي هَلْ يَسمّي على اسم a إنخفاض؟

Warum nimmst du nicht deine übliche Seite, Liebling?
الذي لا أنت فقط تَأْخذُ كَ الجانب العادي، عزيز؟

Ich respektiere, dass du das ernst nimmst.
وأنت تَأْخذُ الأمر بجدية. أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحترمَ ذلك.

Michael James, zu diesem feierlichen Anlass nehmen Sie diese Frau zu Ihrer rechtmäßig angetrauten Ehefrau?
مايكل جيمس، على هذا occasi الجدّي؟ n، تَأْخذُ هذه الإمرأةِ لِكي يَكُونَ زوجتَكَ المُتَزَوّجةَ القانونيةَ؟

Wenn der Schädel vollständig sichtbar ist, nehmen Sie die Knochensäge
هكذا تكون الجمجمة مرئيه بوضوح تَأْخذُ منشارَ العظام. .

Ich sage: "Ach, wirklich?" Und sie fragt: "nehmen Sie das stattdessen?"
أَنا قُولُت، "أوه، هَلْ ذلك صح؟ " وهي تَقُولُ، "هَلْ تَأْخذُ هذا بدلاً مِن ذلك؟ "

Ich sah dich die Droge nehmen.
- لَكنِّي رَأيتُ بأنّك تَأْخذُ الإختبارَ.

Ach, nehmen Sie alle.
تَأْخذُ البقيةُ. أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى ' em.

Sie müssen den Flyer nehmen, zusammenfalten, in den Umschlag stecken und zumachen.
هنا تَذْهبُ. تَأْخذُ a نشرة، تَطْوه فوق، في الظرفِ،

- Zunächst mal nehmen Sie nicht ihr Geld an.
الموافقة، أولاً، أنت لا تَأْخذُ مالَهم.

Sie nehmen die linke Flanke, ich die rechte.
تَأْخذُ الجناحَ اليسارَ. [ضربة]

Sie nehmen mir mein Leben.
أنت تَأْخذُ حياتَي.

- Sie nehmen Ihre Arbeit sehr ernst.
أنت تَأْخذُ شغلكَ بجدية.

- nehmen Sie Schecks?
- تَأْخذُ عملياتَ المراقبة؟

Du nimmst das hier und ich nehme das andere.
تَأْخذُ هذا، أنا سَآخذُ الآخرَ.

Du nimmst dieses fette 45-70er hier.
جوان، تَأْخذُ هذا العجوزِ الكبيرِ هنا 45-70.

Terry, warum nimmst du das Buch nicht mit?
تيري، الذي لا تَأْخذُ ذلك إحجزْ وأبقِه؟

nimmst du auch einen Scheck?
هَلْ تَأْخذُ شيك؟