"تَبْدو مثل" - Translation from Arabic to German

• Du siehst aus wie
• Sie sieht aus wie
• Sie sehen aus wie
• aussieht
• Scheinen doch

Du siehst aus wie ein neuer Mensch.
تَبْدو مثل رجل جديد أشعر بأنني مثل رجل جديد

Gott, Du siehst aus wie, Du siehst aus wie Claude. Scheiße.
اللهي، تَبْدو مثل، تَبْدو مثل كلود، اللعنة.

Die Leute meinen, Sie sieht aus wie eine Lesbe.
جماعتي محرجون جداً، ويندي. أَعْني، يَعتقدونَ أنها تَبْدو مثل سحاقية.

- Ja. Sie sieht aus wie k.d. lang.
تَبْدو مثل كي دي لانج (مغني ومؤلف اغاني كندي)

Sie sehen aus wie ein Giraffenbaby.
تَبْدو مثل زرافة مولودة جديدة.

- Sie sehen aus wie ein Drogenhändler.
- تَبْدو مثل a تاجر مخدّرات.

Adelaide und ich, wir wissen wie Verlust aussieht.
أديلَيد وأنا، نَعْرفُ ما خسارةَ تَبْدو مثل.

Scheinen doch Bunker zu sein.
ما زالَت تَبْدو مثل سلسلة المخابئِ.

Du siehst aus wie ein großer Adler, der überall um sich Feuer hat, und du hast ein sehr ausdrucksstarkes Gesicht.
تَبْدو مثل نِسْر عملاق بالنارِ الشامِلةِ أنت وأنت عِنْدَكَ جبل ل وجه.

Du siehst aus wie eine dieser Statuen, die die Römer überall aufstellen.
تَبْدو مثل أحد تلك التماثيلِ أنت رومان يَصرّونَ على وَضْع في كل مكان.

- Du siehst aus wie Onkel Bert.
تَبْدو مثل عمَّ بيرت لا تقولي هذا

Du siehst aus wie der Ton, aus dem sie geformt sind.
تَبْدو مثل الطينَ يَجْعلونَهم مِنْ.

Du siehst aus wie ein Eichhörnchen.
تَبْدو مثل سنجاب.

Sie sieht aus wie Peter Falk.
تَبْدو مثل بيتر فالك