"تُحاولين" - Translation from Arabic to German

• versuchst

Ah, verstehe, du versuchst, das Koffein runter zu fahren.
لقد فهمت الأمر، من المحتمل أنك تُحاولين التَقليل مِن الكافايين

versuchst du all meine Exfreundinnen online zu finden?
هل تُحاولين البحث عن حبيباتي السابقات على الإنترنت؟

Aber trotz allem, was passiert ist, glaube ich noch immer, dass du versuchst, uns zu beschützen.
لكن مع كلّ ما يجري ما زلتُ اختار الإيمان أنّكِ تُحاولين حمايتنا.

Du versuchst immer noch, mich zu beschützen. Wahr oder nicht wahr?
لا تزالين تُحاولين حمايتي، حدث أم لم يحدُث؟

Oder versuchst du, es deinem Ex heimzuzahlen?
أم أنكِ تُحاولين العودة إلى خليلك السابق ؟

versuchst du, dich und Carrie zu töten?
أكنت تُحاولين التسبب في موتكِ أنتِ و(كاري)؟

- Wir haben das schon durchdiskutiert. - Du versuchst, mich zu beschützen, ja.
أنتِ تُحاولين حمايتى, أجلّ