"تُخبرَني" - Translation from Arabic to German

• mir sagen

Du wolltest mir sagen, wer sie ist.
أنت كُنْتَ عَلى وَشَكِ أَنْ تُخبرَني مَنْ هي

Wenn du weißt, warum sie hier ist, musst du es mir sagen.
أنظر، إذاكنت تَعْرفُ لِماذا هي هنا، أنت يَجِبُ أَنْ تُخبرَني.

-Könnt ihr mir sagen, wo ich ein gutes Restaurant oder Hotel finde?
- يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني... لو هناك مطعم جيد أَو فندق هنا؟

Liebling, du kannst es mir sagen.
حبيبي، أنت يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني.

Wenn du es weißt, solltest du es mir sagen.
إذا تَعْرفُ، أنت يَجِبُ أَنْ تُخبرَني :

Nochmal, ihr hättet es mir sagen können.
ثانيةً، أنت كان يُمكنُ أنْ تُخبرَني.

Doch, du konntest es mir sagen.
إخترتَ أَنْ لا تُخبرَني.

Ich will, dass Sie es mir sagen.
أُريدُك أَنْ تُخبرَني

Du musst es mir sagen. Das Video.
الآن، أنت يَجِبُ أَنْ تُخبرَني الشريط))