"تُشنق" - Translation from Arabic to German

• hängen
• gehängt

Verkaufst du die Waffen an irgendjemanden, der sie benutzt, wirst du hängen!
ان قمت ببيع هذه الأسلحة لأحد قد يستخدهم.. سوف تُشنق

Thomas, verkaufst du die Waffen an irgendjemanden, der sie benutzt, wirst du hängen!
..قُم ببيع هذه الأسلحة لأحد قد يستخدهم و سوف تُشنق

Sie werden dich hängen, wenn die Armee dich nicht vorher erschießt.
سوف تُشنق لهذا... إذا لم يقتلك الجيش أوّلاً... .

Du solltest eingesperrt werden? Sie wollte, dass du für ihren Selbstmord gehängt wirst?
كانت تقصد لك أن تُسجن، كانت تقصد لك أن تُشنق على إنتحارها؟

Ich schwöre, wenn Sie diesem Mann nur ein Haar krümmen, sorge ich dafür, dass Sie unehrenhaft entlassen, ins Loch geworfen und noch vor Sonnenuntergang gehängt werden.
أعدك أنه إذا وضعت يدك علىهذاالرجل.. سوف أحرص على أن يتم تسريحك وحبسك حتى تُشنق مع الغروب.

Zur Zeit, als man in London für den Raub von 12 Pennys gehängt wurde, wurde Amerika zum Symbol für Nachsicht.
في الأيام التي كان من الممكن أن تُشنق في (لندن) بسبب سرقتك لـ12 قرشاً، أصبحت الأمريكيتين رَمْزاً للّرحمة.

- Möchtest du auch hängen?
-أتريد أن تُشنق أيضاً؟