Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تُطلقوا النار" - Translation from Arabic to German
-
schießen
| An alle Einheiten, nicht schießen. - Ich wiederhole. Nicht schießen. | Open Subtitles | جميع الوحدات, لا تُطلقوا النار أكرر, لا تُطلقوا النار |
| Los! Nicht schießen! | Open Subtitles | لا تُطلقوا النار |
| Nicht schießen! | Open Subtitles | ! لا تُطلقوا النار |
| Nicht schießen! | Open Subtitles | لا تُطلقوا النار! |
| Nicht schießen! | Open Subtitles | لا تُطلقوا النار! |
| Nicht schießen! | Open Subtitles | لا تُطلقوا النار! |
| Nicht schießen! | Open Subtitles | لا تُطلقوا النار ! |
| Nicht schießen! | Open Subtitles | لا تُطلقوا النار ! |
| Nicht schießen! | Open Subtitles | لا تُطلقوا النار علينا ! |