"تُظهري" - Translation from Arabic to German

• zeigen

Du solltest dein Muttermal zeigen, die Leute könnten es mögen.
ربّما عليكِ أن تُظهري شامتكِ لأنّها قد تُعجب الناس.

Ich versuche nicht, die Fäden zu ziehen, aber Sie könnten ein wenig Dankbarkeit zeigen.
أنا لا أحاول أن أتحكم بك، لكن يمكنك أن تُظهري بعض الإمتنان.

Sie möchten der Stadt zeigen, wer die Bürgermeisterin wirklich ist?
تريدين أن تُظهري حقيقةَ العمدة للبلدة؟

Sie zeigen kein Mitleid.
لم تُظهري الشفقة

Sie müssen besorgt und zugänglich wirken, der Jury zeigen, warum Sie sich in Daniel verliebten, damit sie es auch tun.
مهمتك أن تُظهري الاهتمام والتفتّح، والتوضيح لهيئة المحلفين كافة أسباب وقوعك في غرام (دانيال) حتى يحبونه أيضاً.