| - Gabe, halt das Kabel ruhig. | Open Subtitles | جاب) هل يمكنك أن) - تحافظ على ثبات الحبل ؟ |
| Den Kopf hältst du jetzt schön ruhig. | Open Subtitles | . حافظي على ثبات رأسك |
| Zieht sie ganz langsam und ruhig rein. | Open Subtitles | أحضروها بروية و ثبات. |
| - Haltet ihn ruhig! - Jawohl! Achtet auf das Pulver! | Open Subtitles | -حافظن على ثبات المنطاد وراقبن البارود |
| Candace, sagen Sie dem Captain, sie soll das Flugzeug besser verdammt ruhig halten. | Open Subtitles | (كاندس)، إذهبي و أخبري الطيار من الأفضل لها أن تُبقي هذه الطائرة في ثبات |
| Langsam und ruhig. | Open Subtitles | بهدوء و ثبات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 