Ein Mann mit genügend Kraft könnte ihr binnen Stunden die Hände an die Gurgel legen, den Handelsfluss kontrollieren, reich werden. | Open Subtitles | رجل بقوة كفاية يمكنه أن يتحكم بالجزيرة في غضون ساعات ويسيطر على التجارة ويصبح ثريًا. |
Aber ich schwöre, wenn ich das vermarkten könnte, dann wäre ich reich. | Open Subtitles | لكنني أقسم إذا قدرت أن أسوق هذا الدواء لأصبحتُ ثريًا. |
Nun, ich nehme an, wenn man reich genug wird... wächst dein Appetit... gleichsam mit der Größe deiner Bestände. | Open Subtitles | حسنًا، أفترض أنك تصبح ثريًا بما فيه الكفاية. فمقبلاتك... تنمو بنفس معدل نمو أموالك. |
Wenn du mir hilfst, mache ich dich reich. | Open Subtitles | ساعدني وستصبح رجلًا ثريًا |
Wer braucht schon Arbeit, wenn er reich ist. | Open Subtitles | من بحاجة للعمل إن كان ثريًا |