Wir rieben unsere Augen, prüften die Filter, dachten, dass uns jemand einen Streich mit der Kamera spielte. Aber der Aal war real. | TED | فركنا أعيننا، وتفقدنا المرشحات، إعتقدنا أن أحدهم كان يمازحنا بالعبث بالكاميرا، ولكن ثعبان البحر كان حقيقياً. |
Ja, er beschwerte sich, dass sein Aal nach Erdöl schmeckte. | Open Subtitles | اشتكى بأن طعم ثعبان البحر لديه به طعم من النفط الخام |
Nun, ich muss mal kurz den Aal auswringen. | Open Subtitles | كذلك، يجب الذهاب واستنزاف ثعبان البحر. انها الكهربائية. |
- Ich dachte, Sie wollen Muräne. | Open Subtitles | فطر أنا آسف أعتقد أنك تريد ثعبان البحر موراي هذا هو أفضل ما يمكن أن تفعله |
Ich hatte keine Ahnung, dass sein Geist für 45 Minuten als Aal zurückkommt. | Open Subtitles | لم يكن لدي فكرة أن شبحه كان سيرجع لـ45 دقيقة على انه ثعبان البحر |
Wenn der Aal sich verstecken wollte, dann dort am ehesten. | Open Subtitles | اذا كان ثعبان البحر مختبىء من العالم هناك يجب ان يكون |
Ihr drei sucht nach dem Aal und seiner Hure. | Open Subtitles | ثلاثتكم ابحثو ا عن ثعبان البحر وعن محبوبته |
Lassen wir nächstes Mal den Aal weg? | Open Subtitles | ما رأيك أن نفوت أمر ثعبان البحر في المرة القادمة؟ |
Das ist nicht gut. Essen Sie besser Aal, damit Sie bei Kräften bleiben. | Open Subtitles | هذا ليس جيداً,ينبغي أن تأكلي الجريث من أجل صحتك * الجريث هو ثعبان البحر * |
Als ich 12 war, habe ich meinen Aal in eine Schüssel Schildkrötensuppe gemolken. | Open Subtitles | عندماكنتفى الـ12... لقد حلبتُ ثعبان البحر فى وعاء من حساء السلاحف. |
Der Aal liebt eine Hure namens Julia. | Open Subtitles | ثعبان البحر واقع في حب مومس اسمها يوليا |
Sie nennen ihn den Aal. | Open Subtitles | نحن نبحث عن مهرب يدعى ثعبان البحر |
Passt auf, wenn der Aal... | Open Subtitles | مشاهدة هذا الجزء, عندما ثعبان البحر... |
Ich muss den Aal finden. | Open Subtitles | يجب ان اجد ثعبان البحر |