"ثعلب" - Translation from Arabic to German

    • Fuchs
        
    • eines Fuchses
        
    • Nerz
        
    • Otter
        
    • Fuchsfeuer
        
    Gut. Ich muss dir was zeigen. Ein verteufelter Fuchs. Open Subtitles حسنا أُريدُ ان اريك هذا أعجب ثعلب رَأيتَ في حياتك يَجِبُ أَنْ يَكُونَ غريب
    Ich fand es nicht ungewöhnlich, vor einem Fuchs zu flüchten. Open Subtitles لم أعرف أن الهروب من ثعلب أمر خارج عن المألوف
    Ein kleiner Prinz begegnet einem wilden Fuchs in der Wüste, und indem er sanft, freundlich und rücksichtsvoll ist, zähmt er nach und nach den Fuchs, der ihm ein Geheimnis verrät. Open Subtitles تدور الرواية حول أمير صغير يقابل ثعلب بري في الصحراء ورويداً .. رويداً، تمكن بواسطة الرقة، والنبل وطيبة القلب
    Ein Kind in London zeigt das Bild eines Fuchses und sagt: "Oh, heute habe ich einen Fuchs gesehen." TED يضع طفل في لندن صورة ثعلب ويقول: "أوه، رأيت اليوم ثعلبا."
    Der Papst als Fuchs. Der Abt als Affe. Open Subtitles البابا في هيئة ثعلب ورئيس الدير في هيئة قرد
    Adler, Fuchs, Großer Tümmler, Krake, Hauskatze. Open Subtitles النِسْر، ثعلب , أنف القنينة دولفين، الأخطبوط، قطّة بيتِ.
    Sicher ist er das. So was macht kein gesunder Fuchs. Open Subtitles ..بالتأكيد هو مسعور , ما من ثعلب سليم يقوم بهذا
    Wahrscheinlich ein Fuchs... Janek, du willst mich nur davon abhalten, zu dir hoch zu kommen, stimmt's? Open Subtitles تظن أنه ثعلب , أنتى تريد فقط أن تمنعنى عن المجئ اليك , صحيح؟
    Bei uns oben läuft ein tollwütiger Fuchs herum. Mach damit, was du willst. Ende. Open Subtitles يوجد ثعلب مسعور هنا , البقية تعود اليكى , انتهى
    Sag einfach, es ist ein tollwütiger Fuchs unterwegs, okay? Open Subtitles فقط قولى أنه يوجد هناك , ثعلب مسعور , مفهوم؟
    Bitte, in der Gegend wurde ein tollwütiger Fuchs gesichtet wurde. Open Subtitles اسمعوا , لقد تلقيت للتو رسالة من المحطة تشير الى وجود ثعلب مسعور هنا
    Nun, ich bin nicht daran interessiert, das Opfer... eines 17-jährigen zu sein, der von einem irren Fuchs besessen ist. Open Subtitles حسنٌ , أنا لست مهتم بأن أكون ضحية لفتىً يبلغ الـ17 عاماً , مستوحذ بواسطة ثعلب مجنون
    Geliebte Hunde greifen dich an, nachdem sie von einem Fuchs gebissen wurden, oder... einer Fledermaus oder von jedem infizierten Tier. Open Subtitles الكلاب الأليفة تنقلب عليك عندما يعضها ثعلب أو خفّاش أو أي حيوان مُصاب
    Hunde, die man liebt, greifen einen an, nachdem sie... gebissen wurden, von einem Fuchs, einer Fledermaus, einem infizierten Tier. Open Subtitles الكلاب الأليفة تنقلب عليك عندما يعضها ثعلب أو خفّاش أو أي حيوان مُصاب
    Ein Mann besitzt einen Fuchs, einen Hasen und einen Kohlkopf und er will einen Fluss überqueren, aber sein Boot kann immer nur einen weiteren Passagier mitnehmen. Open Subtitles رجل لديه ثعلب وأرنب وملفوف ويريد أن يعبر النهر ولكن القارب لايستطيع إلا أن يأخذ كل واحداً منهم على حدا
    Sagen wir, Sie haben ein Boot und einen Fuchs, ein Kaninchen und einen Kohlkopf. Open Subtitles لنقل أنه لديك قارب ولديك ثعلب وأرنب وملفوف
    Batterie. Traktor. Fuchs. Open Subtitles بطارية , جرار , ثعلب وتر , نحيل , خشب الدردار
    Wie die Augen eines Fuchses, den ich einmal gesehen habe. Open Subtitles بالألمِ،مثل عيونِ ثعلب رَأيتُها مرة
    Genug, um Ihrer Frau einen Nerz für 10.000 Dollar zu kaufen? Open Subtitles هل يكفي لشراء الزوجه معطف ثعلب بـ 10.000 $ ؟
    Du hast viel für mich getan. Ich finde dir den Otter. Open Subtitles قدمت لي خدمة عظيمة وسأساعدك في العثور على ثعلب الماء
    Fuchsfeuer. Open Subtitles ثعلب النار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more