Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ثقلك" - Translation from Arabic to German
-
dein Gewicht
| Hab keine Angst all dein Gewicht darauf zu stellen. | Open Subtitles | لا تخشى أن تلقي بكامل ثقلك عليها. |
| An deinen Geruch und dein Gewicht auf mir..." | Open Subtitles | برائحتك و ثقلك عليّ..." |
| Leg dein Gewicht rein. | Open Subtitles | ضع ثقلك فيه |