"ثقيله" - Translation from Arabic to German

• schwer
• schwere

Wenn ich die Wahrheit sage, denken Sie sicher, dass ich alles schwer nehme.
جيد , اعتقدت انك لن تتصل بى بعد الأن اذا اخبرتك بالحقيقه كنت اعتقد اننى امرأه ثقيله

1. Die sind in der Überzahl. 2. Sie sind schwer bewaffnet und 3. prügeln sie auf mich ein.
ثانيا, لديهم أسلحه ثقيله ثلاثه , سوف يقتلونى

Hey, Held, trag meinen Korb, ja? Der ist zu schwer für mich.
ايها البطل احمل تلك السله انها ثقيله علي

Doppelt so schwer wie ihre Untertanen, scheut sie es nicht, sich aufzuspielen.
مرتان ثقيله عن البقيه ولاخوف من القاء وزنها حولها.

Wir haben doch genug schwere Dienstwaffen, oder?
نحن نمتلك أسلحه ثقيله كثيره , أليس كذلك ؟

Die Tüten waren schwer und tief vergraben. Das glaube ich kaum.
الأكياس ثقيله وكانت محفوره بعمق لا اظن ذلك

Wie Ian sagte. Sie haben einen Karren. Er ist schwer.
كما قال أيان بالضبط لديهم عربه أنها ثقيله

Die vier sind hinter dir, und alle schwer bewaffnet.
أربعه منهم يقفون ورائك مع أشياء ثقيله

Ich kann damit nicht gehen. Der Stein ist zu schwer.
لا يمكنني الحراك ،انها ثقيله جداً عليّ

Verrückte Killer! Sie sind schwer bewaffnet, und sie feuern mit allem, was sie haben. Wir brauchen militärische Unterstützung.
جماعات إرهابيه، لديها معدات ثقيله

Überraschend schwer für einen Mann mit so wenig Hirn.
مفاجئ أنها ثقيله لرجل بعقل صغير

Sie ist zu schwer. Ich brech mir den Rücken.
إنها ثقيله جداً إنها تؤلم ظهري

Meine genetische Vollkommenheit lastet so schwer auf mir, das ist unfair."
"عار جينات كمالي ثقيله جداً وهذا ليس عادلاً"

Runter, du bist zu schwer.
أنزلي .. أنتِ ثقيله.

Ganz schön schwer. - Betrachte sie als süße Last.
انها ثقيله انت تحمل امرأه

- Meine Beine sind schwer.
ام ان ساقي تبدو ثقيله ؟

- Du wirst ganz schön schwer!
تبدى ثقيله كلا , لست كذلك

Ja, es ist schwer.
نعم إنها ثقيله إنها ثقيله

Es sehr schwer, und mein Arzt hat gesagt...
إنها ثقيله جداً ...و طبيبي يقول

Nein, wir brauchen keine schwere Maschinen in London, um Geld zu verdienen.
لا نحتاج لآلات ثقيله لنجني المال في لندن.

Unter Senatorin Burtoni Führung fordert eine Gruppe von Politikern die Aufstockung der Truppen, um schwere Verluste auszugleichen.
خسائر ثقيله اضيفت مجموعة من السيناتور يتقدمهم هالى بيرتوني من كومينوا يقترحواتصعيد انتاج القوات