Ihre Antworten sollten nicht länger als drei Worte sein. Kein Team. | Open Subtitles | واقتصر إجابتك على ثلاث كلمات أنت لم تكن فرداً فى مجموعة |
Also, der Zauber, es waren drei Worte auf Latein. | Open Subtitles | والآن، التعويذة، لقد كانت ثلاث كلمات لاتينية السؤال هو: أي ثلاث كلمات؟ |
Solche Mädel kennen nur drei Worte: | Open Subtitles | جمال، أنت لا تريد ذلك هم بنات يعرفن ثلاث كلمات فقط |
Sieht man sich das Pendant in London am Parliament Square an, dann hat das Denkmal für David Lloyd George drei Wörter: David Lloyd George. | TED | الآن مايوازي هذا في لندن في ساحة البرلمان وسترى أن نصب ديفيد لويد جورج يتضمن ثلاث كلمات: ديفيد لويد جورج. |
Er sprach kaum Drei Wörter am Tag mit jemandem. | Open Subtitles | إنهُ بالكاد يقول ثلاث كلمات في اليوم لآي شخص |
Gestattet mir ihnen meine Überzeugung in drei Worten mitzuteilen. | Open Subtitles | اسمح لي أن أنقل قناعتي فى ثلاث كلمات |
Ich glaube, sie spricht nicht mehr als drei Worte Englisch. | Open Subtitles | إنها تعرف المداخل و المخارج لا أظن أنها تتقن أكثر من ثلاث كلمات بـ الإنجليزية |
Ich bin eine fähige Frau und ich werde nicht drei Worte, die möglicherweise bedeutungslos sind, das ändern lassen. | Open Subtitles | أنا إمرأة ذات سلطة ولن أدع ثلاث كلمات لامعنى لها على الأغلب تغير ذلك |
Okay, drei Worte, die ich nie wieder hören möchte, | Open Subtitles | حسناً , ثلاث كلمات لم أعد أريد سماعهم مرة أخرى |
Jetzt erzählst du uns die ganze Geschichte, in dem du sie in jeweils drei Worte teilst. | Open Subtitles | الآن أنت فقط تحكي قصة ثلاث كلمات في وقت واحد. |
Ich konnte nicht mal den Mut aufbringen, drei Worte zu Toby zu sagen. | Open Subtitles | لم استطيع أن أتشجع بقول ثلاث كلمات لتوبي. |
Um das zu beschreiben, genügen drei Worte: | Open Subtitles | يستغرق سوى ثلاث كلمات الكتابة: |
In Ordnung, Nolan, drei Worte. | Open Subtitles | حسنا، نولان، ثلاث كلمات. ما الذي يزعجك؟ |
Mehr als drei Worte am Stück sind nicht drin. | Open Subtitles | ما زلت غير قادر على التحدث بأكثر ! من ثلاث كلمات في كل مرة |
Sie haben es geschafft, Drei Wörter in einen Satz einzubauen. | Open Subtitles | لقد نجحت في صياغة ثلاث كلمات معاً في جملة واحدة. |
Ich glaube, dies ist das erste Mal, wo sie mit mir mehr als Drei Wörter sprechen, - seit wir Norfolk verließen. | Open Subtitles | اعتقد بأن هذه المرة الأولي التي تبوحين بها . بأكثر من ثلاث كلمات منذ وُصولنا إلي هنا |
Dazu fallen mir genau Drei Wörter ein: "Stimmt genau, verdammt richtig!" | Open Subtitles | لدي ثلاث كلمات معبره إنك صريح جداً |
Das sind Drei Wörter geschäftsmäßig klingende Wörter, die zusammengenommen einen erfundenen Beruf ergeben, für den du echtes Gehalt bekommst, und zwar genau denselben Betrag, den du beim Strippen verdienst. | Open Subtitles | إنها ثلاث كلمات تبدو خاصة بالشركات حين تضيفيها سوياً ، تساوي وظيفة زائفة فيها تحصلين على صك نقدي يساوي بالضبط ما تحصلين عليه من التعري |
Davon kriege ich keine Drei Wörter raus. | Open Subtitles | لا يمكنني حتى اكمال ثلاث كلمات من هذا. |
Gestattet mir ihnen meine Überzeugung in drei Worten mitzuteilen. | Open Subtitles | اسمح لي أن أنقل قناعتي فى ثلاث كلمات |