"ثلاث نساء" - Translation from Arabic to German

• drei Frauen

In den Vereinigten Staaten ist es eine von drei Frauen.
في الولايات المتحدة، امرأة من بين ثلاث نساء.

Laut des Guttmacher-Instituts wird eine von drei Frauen in Amerika eine Abtreibung haben.
وفقاً لمؤسسة غاتماكر واحدة من كل ثلاث نساء في أميركا ستخضع لعملية إجهاض واحدة على الاقل خلال حياتها.

Denkst du, drei Frauen und eine Gans machen einen Markt?
هل تعتقد أن ثلاث نساء و أوزة يصنعون سوقا

Yai und drei Frauen werden euch helfen.
ياي سوف يأخذ ثلاث نساء لمساعدتكم فى بناء الطوف

drei Frauen, die eines gemeinsam haben:
ثلاث نساء مختلفات تماماً . لكن يجمعهم قاسم مشترك

Die Polizei in Cleveland hat schon drei Frauen auf der Liste als vermisst gemeldet.
ذلك كان كليفيلند بي. دي . ذكروا ثلاث نساء على القائمة كما يتغيّبن عنهن.

Lauter schreckliche Bilder von drei Frauen, die gegen verschiedenen Verkörperungen des Bösen kämpften.
..وكل تلك الصور المروعة عن ثلاث نساء يواجهن أشكال الشر بأنواعها

drei Frauen mit übernatürlichen Fähigkeiten, deren einziges Aufgabe es war, Männer zu vernichten.
ثلاث نساء مع طاقة خارقة كانت هدفها الوحيد هو قتل الرجال

Deshalb hattest du in vier Jahren nur drei Frauen.
لهذا السبب لم تمارس الجنس إلا مع ثلاث نساء خلال الأربع سنوات الماضية.

Aber es gibt drei Frauen, die im richtigen Alter sind, um die Tochter von Eva Kane zu sein.
ولكن هناك ثلاث نساء لهن نفس عمر ابنة أيفا كين.

Aber bevor sie starb, haben drei Frauen einen Anruf erhalten.
ولكن ,قبل مقتلها ثلاث نساء استلمت مكالمة هاتفية.

Wir haben drei Frauen am Tisch des Klägers, sie haben ein halbes Dutzend Auswärtige.
إنهم يبدون كجيشٍ أمامنا سيكون لدينا ثلاث نساء على طاولة المدعي

Er hat drei Frauen in Brand gesteckt, sie aber zuerst gefoltert.
ثبت هو ثلاث نساء في النار، لكنه تعرض للتعذيب لهم أولا.

Weißt du, wie man drei Frauen in einem Zimmer nannte?
أنت تعرف كيف كانت تطلق عليهم ثلاث نساء معا في الغرفة؟

Diese Frauen kehrten zurück und statteten das erste Dorf mit Sonnenenergie aus, errichteten einen Workshop -- das erste Dorf, das jemals in Afghanistan mit Solarstrom versorgt wurde haben diese drei Frauen gemacht.
عادت هذه المرأة وقامت بكهربة هذه القرية بالطاقة الشمسية أعدت ورشة عمل أول قرية يتم كهربتها بالطاقة الشمسية في أفغانستان كانت من قبل ثلاث نساء

drei Frauen hoben ihre Hand, und ich stelle diese Frage seit 5 Jahren Frauen auf der ganzen Welt und der Prozentsatz der Meldungen ist fast immer der gleiche.
ثلاث نساء رفعن أيديهن، وقد سألت هذا السؤال المتعلق بالنساء حول العالم خلال السنوات الخمس الماضية ولم تختلف النسبة كثيرًا.

All die Unberührbaren, drei Frauen und zwei Männer, hatten eingewilligt zu kommen.
كل هؤلاء المنبوذين، ثلاث نساء ورجلين، وافقوا على المجيء .

Ich muss einen Mann schnappen, der drei Frauen umgebracht hat.
يجب ان اُمسك برجل قتل ثلاث نساء

Er hat schon drei Frauen zerlegt, von denen wir wissen.
هو بالفعل قطع ثلاث نساء نعرفهم

Die drei Frauen draußen haben seit drei Tagen nichts gegessen.
لدي ثلاث نساء بالخارج وليس لدينا شيء لناكله منذ ثلاثة ايام .