"ثم كانت" - Translation from Arabic to German

• Und dann war
• dann ging es

Und dann war da meine Mutter, und ich werde nie vergessen... Nie werde ich deinen Blick vergessen.
ثم كانت هناك أمي، التي لن أنسى ما حييت النظرة التي ارتسمت على وجهك

Und dann war es nicht so, wie ich es mir vorgestellt habe.
ومن ثم .. كانت فقط ليست ما فكرت به

Und dann war da noch jene Nacht in der Tunnel-Bar.
ثم كانت هناك تلك الليلة بـ"تانيل"

Und dann ging es nur noch darum, sicherzustellen, dass er in iranische Hände fällt.
و من ثم كانت مهمة التأكد من وقوعها بين أيدي الإيرانيين

Und dann ging es nur noch darum, die DNA Proben zu vergleichen.
ثم كانت فحسب.. مسألة مقارنة الحمض النووي الريبي يا دكتور..

Und dann war da noch...
ثم كانت ... ... ـ

Und Und dann war sie tot.
ثم... ... كانت انتهت للتو.