Nun, Mr. Thorpe kann sich mittags nicht treffen, also können Sie sich beeilen oder absagen. | Open Subtitles | حسنا, السيد ثورب لا يستطيع الاجتماع في الظهر لذا يمكنك أن تؤجل أو تلغي |
Ich hatte mit Ihrer Kanzlei als Mediatorin im Fall Thorpe gegen Bronwin zu tun. | Open Subtitles | أنا قد عملتُ معكم يا شباب حينما كنتُ وسيطة. في ثورب ڤ. بروين. |
Warum hast du noch nie erwähnt, dass du im Thorpe Park arbeitest? | Open Subtitles | كيف لم تذكر لنا انك تعمل في ثورب بارك البته؟ |
Ich konnte keinen Hinweis finden, dass Thorp Agriservices jemals überprüft wurde. | Open Subtitles | لم أجد أيّ ملاحظة متعلقة بشركة ثورب للحراثة في الأشياء التي تمّ التحقق منها |
Chucks Familie zu sein und dann für die Thorpes zu arbeiten? | Open Subtitles | ؟ لقد دار كلام بالمكتب أن تشاك مع أبنه ثورب |
Simon besteht seine Prüfung, fährt uns zum Thorpe Park, | Open Subtitles | سايمون ينجح في امتحانه ويقود بنا الى بارك ثورب |
Mama, wir wollten grad los zum Thorpe Park und wir sind ein bisschen spät dran, | Open Subtitles | امي, نحن خارجون إلى ثورب بارك وتأخرنا قليلا 00 |
Es bestand keine Gefahr, so schnell zu werden, um sich selber umbringen zu können, trotz der Tatsache, dass der Thorpe Park in ein paar Stunden schließen würde. | Open Subtitles | لم يكن هناك خطر ان يصل الى السرعه التي ستقتله00 بغض النظر عن ان ثورب بارك ستغلق ابوابها خلال ساعات |
Thorpe Park wird bald schließen, Si. | Open Subtitles | انظر , إذهب الان مدينة ثورب بارك الترفيهية ستغلق قريبا, سايمون0 |
Ein alter Freund meines Vaters, Russel Thorpe, ist von Chicago in die Stadt gekommen. | Open Subtitles | صديق أبي القديم راسل ثورب في المدينة قادم من شيكاغو |
Könnte ich Sie dazu bewegen, wieder ins Büro zu gehen, um Mr. Thorpe zu sagen dass Chuck Bass hier ist, um ihn zu sehen. | Open Subtitles | اذا امكنني أن أتطفل عليك وتعودين إلى المكتب وتخبري السيد ثورب أن تشاك باس هنا لمقابلته |
Und da Mr. Thorpe und mein Vater Geschäftspartner waren, als sie angefangen haben, bin ich mir sicher, er würde die Gelegenheit nutzen und mir helfen, einzuschreiten. | Open Subtitles | وبما أن أبي والسيد ثورب كانوا شركاء في الأعمال عندما بدأو العمل انا متأكد من أنه يرغب في الفرصة لمساعدتي |
Ich meinte, dass wäre nicht möglich weil Mr. Thorpe noch nicht von Chicago gelandet ist. | Open Subtitles | عنيت أن هذا ليس ممكنا لأن السيد ثورب لم يأتي بعد من شيكاغو |
Vize-Präsident von Thorpe Enterprises und vertrauenswürdigste Beraterin ihres stolzen und alternden Papas. | Open Subtitles | نائبة رئيس شركات ثورب المستشار الأكثر ثقة |
Du schienst beruhigt durch die Idee von Thorpe als Käufer und ich musste die Dinge weitere 24 Stunden ruhig halten, damit der Handel ohne Zwischenfälle abgeschlossen werden konnte, aber es sieht aus, als ob ich versagt hätte. | Open Subtitles | بدوت هادئ مع فكرة أن ثورب هو المشتري. وأردت أن أبقي على الأمور هادئة لـ 24 ساعة اخرى لتغلق الصفقة من دون اي مشاكل |
Warum meine Tochter und ich sehr erfreut sind, zu verkünden, dass Thorpe Enterprises zusammenpackt und nach Osten zieht, nach New York City. | Open Subtitles | وهو سبب أني وابنتي نتشرف بإعلان أن شركات ثورب ستنتقل شرقا |
Ich habe gehört, er datet Raina Thorpe und ich würde gerne vorgestellt werden. | Open Subtitles | سمعت بأنه يواعد رينا ثورب وأحب أن تقدمينني له |
Gil Thorpe hat zurückgerufen mit einem neuen Angebot, aber es ist 10.000$ weniger als beim Letzen. | Open Subtitles | ماذا؟ غيل ثورب إتصل و معه عرض آخر لكنه كان أخفض بـ 10000 دولار من العرض الأول |
Thorp Agriservices. Was ist das? Ist Ihnen das schon mal begegnet? | Open Subtitles | شركة ثورب للحراثة، أرأيت ذلك من قبل ؟ |
Haben Sie jemals von einem Unternehmen names Thorp Agriservices gehört? | Open Subtitles | هل سمعت بشركة تسمّى شركة ثورب للحراثة ؟ |
- Erinnern Sie sich, für eine Firma namens Thorp Agriservices gearbeitet zu haben? | Open Subtitles | -هل تذكرين عملك لـ مجموعة ثورب الزراعية؟ |
Ich habe Chuck gesagt, ich würde später zu Thorpes Party gehen. | Open Subtitles | أخبرت تشاك بأني سأذهب إلى حفلة ثورب لاحقا. |