| Captain Thurman vom Navy-Nachrichtendienst ... hat seine eigene Theorie. | Open Subtitles | إلى الفليبين أو جنوب شرق آسيا الكابتن ثورمان من المخابرات لديه |
| Und es heißt Thurman. Magoo war ein Witz. | Open Subtitles | وأنا السيد "ثورمان" "ماغوو " كان مجرد مزحة |
| Um von Mr. Thurman wegzukommen beschloss ich mich direkt an die Leitung zu wenden. | Open Subtitles | للخروج منتحتسيطرةالسيد"ثورمان", قررت أن أتجه مباشرة إلى القمة. |
| Sie könnten... um es in Mr. Thurman's Klasse auszuhalten. | Open Subtitles | أجل أستطيع .. بعد خمس دقائق في صفي الجديد, تعلمت أن التواجد في صف السيد "ثورمان" , يتطلب شخصية. |
| - Danke, Mr. Thurman. | Open Subtitles | -شكراً لك سيد " ثورمان " , وداعاً |
| " Uma Thurman, Winona Ryder, Elizabeth Hurley ... | Open Subtitles | "أوما ثورمان, وينونا رايدر, اليزابث هارلي... |
| Erzähl du Dr. Thurman, was immer du möchtest. | Open Subtitles | -نعم , اخبر الدكتورة ( ثورمان ) بكل ما تريد |
| Und wenn du etwas brauchst, versprich mir, dass du Dr. Thurman anrufst. | Open Subtitles | اذا احتجت أى شىء , أوعدنى بأنكستتّصلبالدكتورة(ثورمان) |
| - ... fälschlich als Uma Thurman identifiziert... | Open Subtitles | ... زورا I.D. ' وأوما ثورمان. ملف... رائع... |
| Wir haben diese Geschenke einem Einbruch auf der Thurman um ca. 21:30 gestern Abend zugeordnet. | Open Subtitles | لدينا ضحية واحدة. لقد طابقنا هذه الهدايا بعملية سطو وقعت بشارع "ثورمان"... في حوالي التاسعة والنصف. |
| Du bist ein guter Mann, Vern Thurman. | Open Subtitles | أنت رجل جيد يا فيرن ثورمان |
| Also, äh, Sie erinnern sich nicht daran, dass Chief Thurman in Ihr Haus kam? | Open Subtitles | إذا لا تتذكر أن القائد (ثورمان) كان قادِم للمنزل؟ |
| Chief Thurman kam zu Ihnen, um mit Ihnen über den Mann zu reden, den Sie in der Notaufnahme einen Tag zuvor getroffen hatten. | Open Subtitles | القائد (ثورمان) كان قادِم للتحدث معك عن رجل ربما كُنت تتحدث معه في غرفة الطوارئ قبل أمس |
| Owen Thurman hat mit dir geredet? | Open Subtitles | ( أوين ثورمان ) كان يتحدث إليكِ ؟ |
| - Dr. Thurman, Dad. | Open Subtitles | -الدكتورة ( ثورمان ) يا أبى |
| Auf Wiedersehen, Dr. Thurman. | Open Subtitles | معالسلامةيا دكتورة(ثورمان) |
| Rose, Lillian Thurman hier. | Open Subtitles | ( روز ) أنا ( ليليان ثورمان ) |
| Mr. Thurman hasst mich. | Open Subtitles | السيد "ثورمان" يكرهني . |
| Der Name des Opfers ist Courtney Thurman. | Open Subtitles | اسم الضحية (كورتني ثورمان) |
| Sie ist Studentin an der Thurman Community. | Open Subtitles | إنّها طالبة في مجتمع (ثورمان) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 