"جائعين" - Translation from Arabic to German

• hungrig
• Hunger
• hungrige

Es gibt selten genug zu essen. Sie sind oft hungrig.
نادرًا ما يوجد غذاء كافٍ، و غالبًا ما يكونون جائعين.

Wenn wir immer noch hungrig sind, könnten wir ein wenig mehr nehmen.
إن كنا ما زلنا جائعين, فيمكن أن نأكل قطعة أخرى.

Wenn wir zu Hause ankommen und hungrig sind und diese reife, saftige Frucht auf unserer Theke sehen, wollen wir sie nehmen und essen.
عندما نعود للمنزل جائعين ونشاهد تلك الفاكهة الشهية والناضجة فوق المنضدة نرغب فقط في أخذها وأكلها.

Ihr habt vielleicht Hunger, seid durstig, wenn ihr herkommt, also verpasst uns nicht!
ربما ستكونوا عطشي و جائعين عندما تصلوا إلى هناك ربما ستفقدون هذه

Ich weiß, und falls ihr wirklich Hunger habt, ich könnte auch etwas essen.
, أعرف , وأذا أنتم يارفاق حقا جائعين أعتقد بأنه يمكنني الأكل

Fünf hungrige Vampire schnappen nach euren Ärschen.
و كان هناك خمس مصاصي دماء جائعين ، يحومون حولك

Wir bekamen Sozialhilfe, waren manchmal obdachlos und oft hungrig.
لقد كنا بخير، أحياناً من دون مأوى، وأحياناً كثيرة جائعين.

Ihre Kinder waren hungrig und krank, aber sie fragten nicht nach Essen oder Medikamenten.
كان أطفالهم جائعين و مرضى و لكنهم لم يطلبوا غذاءً أو دواء

Ich werde im Lachen der Kinder sein, wenn sie hungrig sind und bald essen.
سأكون في طريق الأطفال و هم يضحكون عندما يكونوا جائعين و هم يعرفون أن العشاء جاهز

Sie haben Jahre geschlafen. Jetzt sind sie hungrig aufgewacht.
ربما كانوا خاملين لمئات السنوات و ربما إستيقظوا جائعين

Der Koch hat Frühstück gemacht, falls Sie hungrig sind.
كلّفت الطهاة بتحضير الفطور في حال كنتم جائعين.

Ja, aber wir gehen sicher, dass wir niemals hungrig ins Bett gehen.
اجل, لكن نتأكد بأن لا ندهب الى السرير جائعين

Ich hoffe, du bist hungrig. Ich mache Frühstück.
. اتمنى ان تكونوا جائعين , فقد أعددت الفطور

Wir hatten Hunger, es war eiskalt, und überall stand die SS mit Hunden.
كنّا جائعين ونشعر بالبرد كان الطقس بارداً جداً كنّا مُحاطين بالجنود وكلابهم

Wenn ihr Hunger habt, ein paar Blocks weiter ist ein Laden.
إسمعوا، لو كنتم جائعين هناك محل على بعد بضع مربعات سكنية

Falls ihr Hunger habt, probiert die Tacos de Pescado. Ist deren Spezialität.
لو أنكما جائعين جربا شطائر التاكو فهي جيده هنا

Hol eine Pizza, wenn sie Hunger haben. Ich esse Austern, ihr Schlampen.
احضرى لهم بيتزا عندما يصبحوا جائعين و انا سأأكل المحار ايتها الساقطات

Oh, und da ist noch ein Drei-Bohnen-Überraschung im Kühlschrank übrig geblieben wenn ihr Hunger habt.
وهناك بقايا وجبة مصنوعة من ثلاثة حبوب في الثلاجة إن كنتما جائعين

Damals litten die Menschen in Italien Hunger.
وفي ذلك الوقت في إيطاليا, كان الناس جائعين

Acht gelangweilte und hungrige Wehrpflichtige, dessen Funkgeräte abgehört werden.
إذن نحن نتجسس على ثمانية جنود جائعين ومُضجرين

Ich habe vier hungrige Gesetzeshüter draußen im Polizeiwagen.
معي أربعة ضباط جائعين في سيارة الشرطة.